Translation of "Wyglądają" in Portuguese

- Wyglądają na wyczerpanych.
- Wyglądają na wymęczonych.

Parecem estar esgotados.

Wyglądają na szczęśliwych.

Eles pareciam felizes.

Za dnia wyglądają niegroźnie.

De dia, parecem inofensivas.

Wyglądają dziś na szczęśliwych.

- Eles parecem contentes hoje.
- Elas parecem contentes hoje.

Twoje brwi dziwnie wyglądają.

Suas sobrancelhas parecem estranhas.

Wiem, ale te wyglądają wspaniale.

Sim, eu sei, mas estas são maravilhosas.

Ponieważ wyglądają dokładnie tak samo.

porque essas letras são iguais ao contrário.

Te perły wyglądają na prawdziwe.

- Essas pérolas parecem reais.
- Estas pérolas parecem autênticas.

Te jabłka wyglądają na bardzo świeże.

Essas maçãs parecem muito frescas.

Samochody policji i żandarmerii wyglądają inaczej.

O carro da Polícia Civil é diferente do carro da Polícia Militar.

Lato jest porą, kiedy kobiety wyglądają najpiękniej.

O verão é a estação do ano em que as mulheres ficam mais bonitas.

Te wyglądają jak ninja, jakby były z kosmosu.

Estes caranguejos parecem ninjas extraterrestres.

Drzewa, rośliny i zwierzęta wyglądają tak samo i tak i tak.

Árvores, plantas e animais tem basicamente a mesma aparência de qualquer um dos lados.

Musiałem to pociąć. Musiałem też to ponaciągać i teraz kraje wyglądają niechlujnie.

eu tive que cortar em lugares. Eu tive que esticar para que os países parecessem irregulares

To zwierzę przez miliony lat uczyło się być niemożliwym do znalezienia. Musiałem się dowiedzieć, jak wyglądają ślady ośmiornicy.

Este animal passou milhões de anos a aprender a ser impossível de encontrar. Tinha de aprender como eram os rastos de polvo.