Translation of "Stają" in Portuguese

Na jej drodze stają parzące ukwiały.

Tem o caminho bloqueado por anémonas-do-mar urticantes.

To właśnie kończyny szybko stają się zimne.

As extremidades arrefecem muito depressa.

Masz wingsuit i skoki stają się niesamowicie ekscytujące

O fato de skydiving é incrivelmente empolgante

Z wystarczająco wieloma oczyma błędy stają się rzadkie.

Com a observação de muitos olhos, os erros tornam-se raros.

Z nadejściem zimy dni stają się coraz krótsze.

Com a chegada do inverno, os dias vão ficando cada vez mais curtos.

Ogromne połacie planety zaczynają zamarzać. Noce stają się dłuższe.

Vastas extensões do planeta começam a gelar. As noites são mais longas.

Gdy zima się nasila, noce stają się jeszcze dłuższe.

Com o avançar do inverno, há menos horas de luz solar.

Warunki pogodowe na świecie stają się coraz bardziej nieobliczalne.

À medida que as condições climáticas em todo o planeta se tornam erráticas,

Po zmroku widać, że miasta stają się coraz rozleglejsze.

Depois de anoitecer, podemos avaliar como as cidades estão a dominar a Terra.

Pływy stają się silniejsze... stwarzają idealne warunki do rozmnażania dla ryb Bolbometopon muricatum.

As marés estão a ficar mais fortes... ... criando condições para a reprodução dos peixes-papagaio-gigantes.