Translation of "Zniknął" in Japanese

Tom zniknął.

トムは行方不明になった。

Nixon zniknął z widoku.

ニクソンは世間から忘れられた。

Okręt zniknął za horyzontem.

その船は、水平線のかなたに消えた。

Zniknął z kart historii.

彼は歴史から消えた。

Szybko zniknął w tłumie.

彼は人混みに素早く姿を消した。

Zniknął, korzystając z zamieszania.

彼はどさくさにまぎれて行方をくらました。

Samolot zniknął w mgnieniu oka.

飛行機は瞬く間に見えなくなった。

Złodziej zniknął w tłumie ludzi.

泥棒は人ごみに紛れ込んだ。

- Znikł bez śladu.
- Zniknął bez śladu.

- 彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
- 彼は跡形もなく消えたんだ。

- Samolot odleciał i wkrótce zniknął z zasięgu wzroku.
- Samolot odleciał i wkrótce zniknął z pola widzenia.

飛行機は離陸してすぐに見えなくなった。

Pociąg z nim zniknął z pola widzenia.

彼の乗った列車は見えなくなってしまった。

Dziwnie to zabrzmi, ale on nagle zniknął.

奇妙は話だが、人の姿が突然見えなくなった。