Translation of "Próbowali" in Japanese

Próbowali.

彼らは挑戦した。

Próbowali uciec.

彼らは逃亡を企てた。

Rodzice próbowali go uspokoić.

- 両親は彼の気持ちを静めようとした。
- 両親は彼を落ち着かせようとした。

Na próżno próbowali przekupić świadka.

彼らはその証人を買収しようとしたがだめだった。

Próbowali przedrzeć się przez linie wroga.

彼らは敵陣を突破しようと試みた。

Na przestrzeni dekad badacze próbowali wykazać,

研究者達は 何十年にもわたり

Kiedy próbowali prześledzić jego pochodzenie, znależli prawdopodobne źródło:

その発生源を辿ったところ 有力な場所が見つかった

W greckiej piłce chodziło o to, że zawodnicy próbowali przepchnąć piłkę za linię, na pole przeciwnika.

ギリシャのフットボールの試合では、一方のチームの選手は相手チームの陣地のラインの向こう側にボールを持ち込もうとしたのです。