Translation of "Pozbyć" in Japanese

Muszę się tego pozbyć.

取らなくちゃ

Musisz się pozbyć złych nawyków.

君は悪習をやめなければいけない。

Musisz pozbyć się tego psa.

あの犬は始末すべきだよ。

Wszyscy chcielibyśmy pozbyć się broni jądrowej.

私達は核兵器の廃絶を願っている。

Musisz pozbyć się tego złego nawyku.

そんな悪習は廃止しなければならない。

Należy pozbyć się tych złych zwyczajów.

そんな悪い習慣は廃止すべきだ。

Jak mamy się pozbyć tych suchych liści?

あの落ち葉をどうやって取り除けようか。

Części z moich rzeczy musiałem się pozbyć.

持ってたものの一部を処分しなければならなかった。

Będę musiał się pozbyć tego zniszczonego dywanu.

- 私はこの使えなくなったカーペットを取り除かなくてはならない。
- この擦り切れたカーペットを取り除かねばならないでしょう。

Zajęło mi trzy tygodnie, żeby pozbyć się grypy.

風邪を治すのに三週間かかりました。

Nie zdołałem pozbyć się wątpliwości co do tego.

私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。

Mówi, że musi się pozbyć myszy ze strychu.

屋根裏部屋のネズミを退治しなくてはと彼はいっている。

Społeczeństwo musi pozbyć się praw, które powodują dyskryminację rasową.

社会は人種差別の原因となるような法律を廃止しなければならない。

Jak już wpadniesz w zły nawyk, trudno się go pozbyć.

いったん悪い癖がつくと、容易に直すことは出来ない。