Translation of "Powodują" in Japanese

Zmiany ciśnienia powodują powierzchniowy wiatr,

気圧の勾配が地球表面の風を生み出し

Emisje przemysłowe powodują skażenie powietrza.

工場の排気ガスが大気を汚染している。

Drożdże powodują, że ciasto rośnie.

イースト菌がパン生地を膨らます。

Drożdże powodują, że piwo fermentuje.

イーストはビールを発酵させる。

Ale skupiając się na mechanizmach, które je powodują,

転移を標的にする薬のカクテルを 思いついたのです

Ptaki czasami powodują wypadki, wlatując w trasy samolotów.

- 鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
- 鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。

Społeczeństwo musi pozbyć się praw, które powodują dyskryminację rasową.

社会は人種差別の原因となるような法律を廃止しなければならない。