Translation of "Nienawidzi" in Japanese

On nienawidzi węży.

彼は蛇が大嫌いだ。

Tom mnie nienawidzi.

トムは私のことが大嫌いなんです。

On nienawidzi marchwi.

彼は人参が嫌いです。

Ona go nienawidzi.

彼女は彼が大嫌いです。

Ona nienawidzi biegać.

彼女は走るのが嫌いだ。

On nienawidzi pająków.

彼はクモが大嫌いだ。

Tom nienawidzi Marii.

トムはメアリーを嫌っている。

Moja żona nienawidzi kotów.

うちの妻は猫が大嫌いなんです。

Moja matka nienawidzi pisania listów.

母は手紙を書くのが大嫌いです。

Tom nienawidzi wstawania wcześnie rano.

トムは朝早く起きるのが嫌いだ。

Ona nienawidzi ryb, nigdy ich nie je.

彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。

- On nienawidzi Nancy.
- On nie cierpi Nancy.

彼はナンシーをひどく嫌っている。

Ona nie nienawidzi go. W rzeczywistości go kocha.

彼女は彼を憎んではいない、いや実際は愛している。

Chociaż Hiroko nienawidzi dymu papierosowego, chętnie chodzi pić z przyjaciółmi.

ひろこはたばこの煙が嫌いだが、友達と飲みに喜んで出かける。

Większość developerów nienawidzi debugowania; więcej zabawy w tworzeniu błędów, niż ich poprawianiu.

たいていのプログラマーはデバッグが嫌いだ。バグは取り除くよりも生み出す方がずっと楽しい。