Translation of "Leżącej" in Japanese

Do odległej wioski leżącej w samym sercu dżungli.

届(とど)けること ジャングルの中心だ

Szukamy wioski Embarra, leżącej 45 kilometrów na zachód,

目的地(もくてきち)のエンベラ村は 約(やく)43キロ西にある

Gdy się obudziłem, znajdowałem się w pozycji leżącej na podłodze.

- 目が覚めてみると私は床の上で寝ていた。
- 目が覚めてみると私は床に寝ていた。