Translation of "Brzydkiej" in Japanese

Z powodu brzydkiej pogody nie pojechałem.

悪天候のために、私は行きませんでした。

Z powodu brzydkiej pogody zrezygnowałem ze zwiedzania miasta.

悪天候だったので市内見物を断念した。

Piękna po trzech dniach ci się znudzi. Do brzydkiej po trzech dniach się przyzwyczaisz.

- 美人は3日で飽きる。ブスは3日で慣れる。
- 美人は三日で飽きる。ブスは三日で慣れる