Translation of "Widzisz" in Italian

Widzisz?

Visto?

Widzisz różnicę?

- Riesci a vedere la differenza?
- Riesce a vedere la differenza?
- Riuscite a vedere la differenza?

Widzisz różę?

- Vedi una rosa?
- Vede una rosa?
- Vedete una rosa?

Widzisz ten uśmiech?

- Lo vedete il sorriso?
- Lo vedi il sorriso?
- Lo vede il sorriso?

Widzisz tu coś?

- Riesci a vedere qualcosa lì dentro?
- Tu riesci a vedere qualcosa lì dentro?
- Riesce a vedere qualcosa lì dentro?
- Lei riesce a vedere qualcosa lì dentro?
- Riuscite a vedere qualcosa lì dentro?
- Voi riuscite a vedere qualcosa lì dentro?
- Puoi vedere qualcosa lì dentro?
- Tu puoi vedere qualcosa lì dentro?
- Può vedere qualcosa lì dentro?
- Lei può vedere qualcosa lì dentro?
- Potete vedere qualcosa lì dentro?
- Voi potete vedere qualcosa lì dentro?

Widzisz ten obraz?

- Riesci a vedere l'immagine?
- Tu riesci a vedere l'immagine?
- Riesce a vedere l'immagine?
- Lei riesce a vedere l'immagine?
- Riuscite a vedere l'immagine?
- Voi riuscite a vedere l'immagine?
- Riesci a vedere la foto?
- Tu riesci a vedere la foto?
- Riesce a vedere la foto?
- Lei riesce a vedere la foto?
- Riuscite a vedere la foto?
- Voi riuscite a vedere la foto?
- Riuscite a vedere la fotografia?
- Voi riuscite a vedere la fotografia?
- Riesci a vedere la fotografia?
- Tu riesci a vedere la fotografia?
- Riesce a vedere la fotografia?
- Lei riesce a vedere la fotografia?

Dostajesz, co widzisz.

- Quello che vedi è quello che ottieni.
- Quello che vedi è quello che ricevi.

- Widzisz tam jakiegoś policjanta?
- Czy widzisz tam jakiegoś policjanta?

Vedi qualche poliziotto lì?

Widzisz wejście do parku?

- Vedi l'entrata del parco?
- Tu vedi l'entrata del parco?
- Vede l'entrata del parco?
- Lei vede l'entrata del parco?
- Vedete l'entrata del parco?
- Voi vedete l'entrata del parco?

Widzisz ludzi w parku?

- Vedi delle persone nel parco?
- Vedete delle persone nel parco?
- Vede delle persone nel parco?
- Tu vedi delle persone nel parco?
- Lei vede delle persone nel parco?
- Voi vedete delle persone nel parco?
- Vedi della gente nel parco?
- Tu vedi della gente nel parco?
- Vede della gente nel parco?
- Lei vede della gente nel parco?
- Vedete della gente nel parco?
- Voi vedete della gente nel parco?

Co widzisz na zdjęciu?

- Cosa vedi nella foto?
- Cosa vedete nella foto?

Widzisz cień stworzony przez słońce?

Vedi l'ombra che crea il sole?

Widzisz odległe odbicie lśniące od gorąca,

e da lontano vedi il riflesso della luce sull'aria calda,

To jest problem, którego nie widzisz.

- C'è un problema lì che non vedi.
- C'è un problema lì che non vede.
- C'è un problema lì che non vedete.

Jeśli widzisz błąd, to popraw proszę.

- Se vedi un errore, correggilo allora, per favore.
- Se vedi un errore, correggilo allora, per piacere.
- Se vede un errore, lo corregga allora, per favore.
- Se vede un errore, lo corregga allora, per piacere.
- Se vedete un errore, correggetelo allora, per favore.
- Se vedete un errore, correggetelo allora, per piacere.

Te kwiaty, które widzisz, to róże.

Questi fiori, che vedi, sono rose.

Może widzisz takie podziały we własnym życiu.

Forse riconoscete una spaccatura così anche nella vostra vita.

Nagle widzisz… jak homary uciekają z rafy.

All'improvviso, vedi... aragoste che schizzano via dalla barriera.

Nie wahaj się wysłać komentarz, jeśli widzisz błąd!

Non esitare a inviare un commento, se vedi un errore!

Tom nie jest tu szczęśliwy. Nie widzisz tego?

- Tom non è felice qui. Non riesci a vederlo?
- Tom non è felice qui. Non riesce a vederlo?
- Tom non è felice qui. Non riuscite a vederlo?

Takie jest niebezpieczeństwo zjazdu, gdy nie widzisz końca zbocza.

Infatti, ecco il rischio quando si scivola senza vedere il fondo.