Translation of "Przyjechał" in Italian

Przyjechał autobusem.

- È venuto in autobus.
- Lui è venuto in autobus.
- Venne in autobus.
- Lui venne in autobus.

Tom przyjechał.

- Tom ha guidato.
- Ha guidato Tom.
- Guidò Tom.
- Tom guidò.

Przyjechał samochodem.

Venne in macchina.

- Pociąg przyjechał o czasie.
- Pociąg przyjechał punktualnie.

- Il treno è arrivato in tempo.
- Il treno è arrivato in orario.
- Il treno arrivò in orario.

Pociąg przyjechał punktualnie.

- Il treno è arrivato in tempo.
- Il treno è arrivato in orario.

Pociąg jeszcze nie przyjechał.

Il treno non è ancora arrivato.

Pociąg przyjechał do Londynu.

Il treno arrivò a Londra.

Czy on już przyjechał?

- È già arrivato?
- Lui è già arrivato?

Przyjechał autobusem czy pociągiem?

- È venuto in autobus o in treno?
- Lui è venuto in autobus o in treno?

- Tom przyjechał.
- Tom przybył.

Tom è arrivato.

Pociąg przyjechał o czasie.

Il treno è arrivato in tempo.

Tom przyjechał w poniedziałek.

Tom è venuto lunedì.

Tom przyjechał na samym końcu.

- Tom è arrivato ultimo.
- Tom è arrivato per ultimo.
- Tom arrivò ultimo.
- Tom arrivò per ultimo.

Tom przyjechał do domu autobusem.

- Tom è tornato a casa in autobus.
- Tom tornò a casa in autobus.

Nie minęło dużo czasu, nim przyjechał.

- Non passò molto tempo prima del suo arrivo.
- Non è passato molto tempo prima del suo arrivo.

Przyjechał do Japonii siedem lat temu.

È venuto in Giappone sette anni fa.

Autobus przyjechał dokładnie o ósmej rano.

- L'autobus è arrivato esattamente alle otto di mattina.
- L'autobus arrivò esattamente alle otto di mattina.

O ile mi wiadomo, jeszcze nie przyjechał.

- Da quel che so, non è ancora arrivato.
- Da quel che so, lui non è ancora arrivato.

Mój bagaż nie przyjechał. Co się stało?

Il mio bagaglio non è arrivato. Cos'è successo?

Tom przyjechał do Japonii uczyć się japońskiego.

Tom è venuto in Giappone per studiare il giapponese.

Ostatniej jesieni Bill przyjechał się ze mną zobaczyć.

Bill è venuto a trovarmi lo scorso autunno.

Polskie dziewczyny nie chciały, aby Justin Bieber przyjechał do Polski.

Le ragazze polacche non volevano che Justin Bieber arrivasse in Polonia.

Tom przyjechał do Bostonu w 2001 i mieszkał tu do 2010.

Tom è venuto a Boston nel 2001 e ha vissuto qui fino al 2010.