Translation of "Północ" in Italian

Jest północ.

È mezzanotte.

Jest już północ.

È già mezzanotte.

Północ - południe. Dobre wskazówki!

Nord, sud. Ottimi indizi!

W Bostonie dochodzi północ.

È quasi mezzanotte a Boston.

Kierujemy się na północ.

- Siamo diretti verso nord.
- Noi siamo diretti verso nord.
- Siamo dirette verso nord.
- Noi siamo dirette verso nord.

Tu jest prawie północ.

- Qui è quasi mezzanotte.
- È quasi mezzanotte qui.
- Qua è quasi mezzanotte.
- È quasi mezzanotte qua.

Północ... na meksykańskim półwyspie Jukatan.

È mezzanotte sulla penisola dello Yucatán, in Messico.

W Bostonie jest prawie północ.

È quasi mezzanotte a Boston.

Więc to jest moja linia północ-południe.

E di conseguenza, ecco la linea nord-sud.

Jeśli mech jest tutaj, to północ prawdopodobnie tam.

Se il muschio è qui, probabilmente il nord è di qua.

Jeśli mech jest tutaj, to północ prawdopodobnie tam.

Qui c'è il muschio, il nord probabilmente è di là.

Może to być jedną z sił napędowych kierujących mintaja na północ,

Potrebbe essere uno dei fattori che spingono i merluzzi verso nord,

Ale trudno tu na dole określić północ, wschód, południe i zachód.

Ma quaggiù è difficile capire dove siano il nord, l'est, il sud e l'ovest.

Możemy iść tylko na północ w lewo lub na południe w prawo.

possiamo solo andare a sinistra, verso nord, o a destra, verso sud.