Translation of "Mężczyzna" in Italian

Mężczyzna: Świetnie.

Uomo: Perfetto.

Mężczyzna prowadzi samochód.

- L'uomo sta guidando una macchina.
- L'uomo sta guidando un'auto.
- L'uomo sta guidando un'automobile.

Mężczyzna budzi się.

L'uomo si sveglia.

Mężczyzna musi pracować.

Un uomo deve lavorare.

Mężczyzna je chleb.

L'uomo sta mangiando del pane.

Mężczyzna się zaśmiał.

L'uomo si è fatto una risata.

Mężczyzna umarł na raka.

L'uomo è morto di cancro.

Ten mężczyzna jest żołnierzem.

Quell'uomo è un soldato.

Ten mężczyzna jest pijany.

- Questo uomo è ubriaco.
- Quest'uomo è ubriaco.

Ten mężczyzna mnie obserwuje.

- L'uomo mi guarda.
- L'uomo mi osserva.

Zachował się jak mężczyzna.

- Si è comportato come un uomo.
- Lui si è comportato come un uomo.

Ten mężczyzna to Pedro.

- Quest'uomo è Pedro.
- Quell'uomo è Pedro.

Była pewna, że mężczyzna kłamie.

Era sicura che l'uomo stesse mentendo.

Ten mężczyzna jest bardzo hojny.

Quest'uomo è molto generoso.

Kim był mężczyzna zabity na wzgórzu?

Chi era l'uomo che è stato ucciso su quella collina?

Tom ma wszystko, czego potrzebuje mężczyzna.

Tom ha tutto quello che un uomo potrebbe volere.

Ten brzydki mężczyzna ma piękną żonę.

Quell'uomo brutto ha una moglie bella.

- Ten człowiek żyje.
- Ten mężczyzna przeżył.

Questo uomo è vivo.

Ten wysoki mężczyzna to pan Smith.

Quell'uomo alto è il Sig. Smith.

Mężczyzna nagle otworzył ogień z rewolweru.

Improvvisamente l'uomo iniziò a sparare con la sua pistola.

Kim jest ten mężczyzna grający na skrzypcach?

Chi è l'uomo che sta suonando il violino?

Mężczyzna ma mniej tortu niż jego syn.

L'uomo ha meno torta di suo figlio.

Mężczyzna wyszedł z restauracji nie płacąc rachunku.

- L'uomo se n'è andato dal ristorante senza pagare il suo conto.
- L'uomo se ne andò dal ristorante senza pagare il suo conto.

Kim jest ten mężczyzna, z którym rozmawiałeś?

- Chi è l'uomo con cui stavate parlando?
- Chi è l'uomo con cui stava parlando?
- Chi è l'uomo con cui stavi parlando?

Byli to mężczyzna, kobieta plus dziecko lub dzieci.

Ci sono un uomo, una donna, e uno o più figli.

Ten mężczyzna którego wczoraj widziałeś jest moim wujkiem.

L'uomo che hai visto ieri era mio zio.

Dziwny mężczyzna chodził tam i z powrotem chodnikiem.

Uno strano uomo stava camminando avanti e indietro sul pavimento.

Poeta patrzy na świat jako mężczyzna patrzy na kobietę.

Un poeta guarda il mondo come un uomo guarda una donna.

Smoki są stworzeniami długimi jak węże, skrzydlatymi jak ptaki i mądrymi jak mężczyzna.

I draghi sono creature lunghe come serpenti, alate come gli uccelli e sagge come gli uomini.

Jeśli mężczyzna chce nabyć naturalnej japońszczyzny, nie powinien uczyć się tylko od kobiet. Kobieta natomiast analogicznie – nie tylko od mężczyzn.

- Se un uomo vuole imparare a sembrare un madrelingua giapponese, non dovrebbe solo imparare il giapponese dalle donne. Il contrario è vero per una donna.
- Se un uomo vuole imparare a sembrare un madrelingua giapponese, non dovrebbe soltanto imparare il giapponese dalle donne. Il contrario è vero per una donna.
- Se un uomo vuole imparare a sembrare un madrelingua giapponese, non dovrebbe solamente imparare il giapponese dalle donne. Il contrario è vero per una donna.