Translation of "Kogo" in Italian

- Kogo wołałeś?
- Do kogo dzwoniłeś?

- Chi hai chiamato?
- Chi ha chiamato?
- Chi avete chiamato?

Kogo szukasz?

- Chi stai cercando?
- Chi sta cercando?
- Chi state cercando?

Kogo spotkałeś?

- Chi hai incontrato?
- Chi ha incontrato?
- Chi avete incontrato?
- Chi hai conosciuto?
- Chi ha conosciuto?
- Chi avete conosciuto?

Kogo nienawidzisz?

- Chi ti odia?
- Chi vi odia?
- Chi la odia?

- Na kogo czekasz?
- Na kogo ty czekasz?

Chi stai aspettando?

Kogo to obchodzi?

- A chi importa?
- A chi interessa?

Do kogo mówisz?

- Con chi stai parlando?
- Con chi sta parlando?
- Con chi state parlando?

Kogo teraz obraziłem?

- Chi ho offeso ora?
- Chi ho offeso adesso?

Dla kogo pracujesz?

- Per chi lavori?
- Per chi stai lavorando?

Na kogo czekamy?

Chi stiamo aspettando?

Na kogo ty czekasz?

- Chi stai aspettando?
- Chi state aspettando?
- Chi sta aspettando?

Dla kogo on pracuje?

- Per chi lavora?
- Per chi lavora lui?
- Lui per chi lavora?

Dla kogo są te?

- Per chi sono questi?
- Per chi sono queste?

Kogo jeszcze chciałbyś odwiedzić?

- Chi altro vuoi andare a trovare?
- Chi altro vuole andare a trovare?
- Chi altro volete andare a trovare?

Kogo bał się Tom?

- Di chi aveva paura Tom?
- Tom di chi aveva paura?

Zgadnij kogo dzisiaj spotkałem!

- Indovina chi ho incontrato oggi!
- Indovinate chi ho incontrato oggi!
- Indovini chi ho incontrato oggi!
- Indovina chi ho conosciuto oggi!
- Indovinate chi ho conosciuto oggi!
- Indovini chi ho conosciuto oggi!

Możesz zaprosić kogo zechcesz.

Puoi invitare chiunque vuoi.

Do kogo się odnosisz?

A chi ti stai riferendo?

Kogo widziałeś w teatrze?

- Chi hai visto al teatro?
- Chi ha visto al teatro?
- Chi avete visto al teatro?

Za kogo ty się uważasz?

- Chi ti credi di essere?
- Chi pensa di essere?
- Chi si crede di essere?
- Chi vi credete di essere?
- Chi pensi di essere?
- Chi pensate di essere?

Kogo jeszcze znasz w Bostonie?

- Chi altri conosci a Boston?
- Chi altri conosce a Boston?
- Chi altri conoscete a Boston?

Wiesz kogo mam na myśli.

Sai chi intendo.

Na kogo patrzy się Tom?

Chi sta guardando Tom?

Do kogo należy ten parasol?

A chi appartiene questo ombrello?

Do kogo należy ta walizka?

A chi appartiene questa valigia?

Do kogo on jest podobny?

A chi assomiglia?

żebyście kopiowali od kogo się da.

prendete qualcosa dalle persone che avete incontrato.

Ciekawe, do kogo należy to zdanie.

Chissà di chi è questa frase.

Kogo lubisz bardziej, Akiko czy Sachiko?

- Chi ti piace di più, Akiko o Sachiko?
- Chi vi piace di più, Akiko o Sachiko?
- Chi le piace di più, Akiko o Sachiko?

- Kto cię obcinał?
- U kogo się strzygłeś?

- Chi ti ha tagliato i capelli?
- Chi vi ha tagliato i capelli?
- Chi le ha tagliato i capelli?

Nigdy nie zgadniesz, kogo spotkałem dziś rano.

- Non indovinerai mai chi ho visto stamattina.
- Tu non indovinerai mai chi ho visto stamattina.
- Non indovinerà mai chi ho visto stamattina.
- Lei non indovinerà mai chi ho visto stamattina.
- Non indovinerete mai chi ho visto stamattina.
- Voi non indovinerete mai chi ho visto stamattina.
- Non indovinerai mai chi ho visto questa mattina.
- Tu non indovinerai mai chi ho visto questa mattina.
- Non indovinerà mai chi ho visto questa mattina.
- Lei non indovinerà mai chi ho visto questa mattina.
- Non indovinerete mai chi ho visto questa mattina.
- Voi non indovinerete mai chi ho visto questa mattina.

- Do kogo to należy?
- Czyje to jest?

- A chi appartiene questo?
- A chi appartiene questa?

Tomasz nie ma się do kogo zwrócić po pomoc.

Tom non ha nessuno a cui rivolgersi per farsi aiutare.