Translation of "Ilość" in Italian

Wolę jakość niż ilość.

Preferisco la qualità alla quantità.

Ilość czasu poświęcanego na prac domowe

la quantità di tempo che dedichiamo ai lavori domestici

Ilość czasu jaką inżynierowie spędzali z królikami.

con la frequenza di interazione tra il tecnico e i conigli.

Ilość danych oceanicznych jest znikoma według jakiegokolwiek standardów.

Le informazioni che abbiamo sugli oceani sono indiscutibilmente scarse.

Ilość lodu straconego przez Grenlandię od 2002 roku

Il ghiaccio che la Groenlandia ha perso a partire dal 2002

Warstwa odblaskowa w ich oczach wzmacnia niewielką ilość światła.

Uno strato riflettente nei loro occhi amplifica la poca luce presente.

Drgające mięśnie skrzydeł tysięcy pszczół wytwarzają wystarczającą ilość ciepła, by ogrzać rój.

Migliaia di api fanno vibrare le ali, generando abbastanza calore da tenere al caldo l'alveare.

Niefortunnie, moja wycieczka do Indonezji spełzła na niczym, ponieważ nie mogłem zaoszczędzić wystarczającą ilość pieniędzy.

Sfortunatamente il mio viaggio in Indonesia non è riuscito ad avvenire perché non sono riuscito a risparmiare abbastanza soldi.

Ich ilość zaczyna ją przytłaczać, nie jest pewna, co robić i jak sobie z nimi radzić.

Una massa che cerca di sopraffarla e lei non sembra sicura di cosa fare o di come affrontarli.