Translation of "żebyśmy" in Italian

Ktoś chciał, żebyśmy przyszli.

- Qualcuno voleva che venissimo.
- Qualcuno voleva che noi venissimo.

Chcą żebyśmy tak właśnie wierzyli.

Vogliono farci credere che sia proprio così.

Tom zasugerował żebyśmy odwołali spotkanie.

- Tom ha suggerito che annullassimo la riunione.
- Tom suggerì che annullassimo la riunione.

Tom chce, żebyśmy poszli do kościoła.

Tom vuole che andiamo in chiesa.

Co powiesz na to żebyśmy pojeździli na nartach?

- Che ne dite di andare a sciare?
- Che ne dici di andare a sciare?

- Tom pozwolił nam pomóc Mary.
- Tom pozwolił, żebyśmy pomogli Mary.

- Tom ci ha permesso di aiutare Mary.
- Tom ci permise di aiutare Mary.

A potem podzielcie się tym ze światem, żebyśmy mogli od was kraść.

e manifestatelo al mondo, così che possiamo rubare a nostra volta da voi.