Translation of "Mieście" in Hungarian

Będę w mieście.

A városban leszek.

Mieszkam w mieście.

Városban élek.

Mieszkasz w mieście?

- Városban laksz?
- Városban élsz?

Musi poszukać w mieście.

A városhoz közelebb kell próbálkozni.

Planuję zostać w mieście.

Az a tervem, hogy a városban maradok.

Lubimy jeść na mieście.

Szeretünk étteremben enni.

Lubię jeść na mieście.

Szeretek étteremben enni.

Tom jest w mieście.

Tamás a városban van.

Mieszkam w małym mieście.

- Egy kisvárosban lakom.
- Egy kisvárosban élek.

Żyjemy w pięknym mieście.

Egy gyönyörű városban lakunk.

Nie byłem w mieście.

Nem voltam a városban.

Ta masa szaleje w mieście.

A banda végigrohan a városon.

Wszyscy w mieście go znają.

Mindenki ismeri őt a városban.

Tom lubi jeść na mieście.

Tom szeret étteremben enni.

Ty przerastasz każdego w mieście.

Te mindenkin túlteszel a városban.

Pomyślcie o mieście, w którym mieszkacie.

Képzeljék el a várost, amiben élnek.

Ale w mieście... możliwości są nieskończone.

A város azonban kimeríthetetlen lehetőségeket kínál.

Halloween w mieście Anchorage na Alasce.

Halloween az alaszkai Anchorage-ban.

W moim mieście Warszawie jest zimno.

A városomban, Varsóban, hideg van.

Ma w tym mieście kilku przyjaciół.

Kevés barátja van ebben a városban.

W naszym mieście jest wiele parków.

Sok park van a városunkban.

Tom mieszka sam w wielkim mieście.

Tamás egyedül él egy nagy városban.

W każdym amerykańskim mieście jest biblioteka.

Minden amerikai városban van egy könyvtár.

Nie wiedziałem, że byłeś w tym mieście.

- Nem tudtam, hogy itt voltál a városban.
- Nem tudtam, hogy a városban vagy.

W moim mieście nie ma kursów esperanto.

Az én városomban nincsenek eszperantó tanfolyamok.

To jest największy hotel w tym mieście.

Ez a legnagyobb szálloda ebben a városban.

Jeśli zamierzacie zostać w mieście na dłużej - eksplorujcie.

Ám ha hosszabb ideig maradunk, akkor érdemes felderíteni.

Aby przetrwać w mieście, zwierzęta muszą poznać ulice.

A sikeres városi túléléshez az állatoknak meg kell tanulniuk az alkalmazkodást,

To sposób na komunikację matrony ze stadem w mieście.

a mátriárka kommunikálni tud a város másik végén lévő csordával.

Po co odchodzić, skoro to najlepsze miejsce w mieście?

Mi értelme továbbállni, ha ez a város legkellemesebb helye?

Z tego wzgórza możemy zobaczyć wszystkie budynki w mieście.

A hegyről láthatnánk az összes épületet a városban.

Czy Tom zarabia wystarczająco pieniędzy, by żyć w mieście?

Tom elég pénzt keres ahhoz, hogy a városban éljen?

Mieszkam w mieście, ale moi rodzice mieszkali na wsi.

Városban lakom, de a szüleim vidéken éltek.

- Tom pokazał Mary miasto.
- Tom oprowadził Mary po mieście.

Tomi körbevezette Marit a városon.

Nie możesz się zgubić w wielkim mieście, tam wszędzie są plany!

Egy nagyvárosban nem lehet eltévedni, mert ott mindenütt található térkép.

Niektórzy uważają, że jedzenie w domu jest zdrowsze niż na mieście.

Néhányan azt mondják, jobb otthon enni, mint valahol máshol.

Jeśli każdy zamiecie przed własnymi drzwiami, to w całym mieście będzie porządek.

Ha mindenki söpör a saját portája előtt, akkor rend lesz az egész városban.

Jaka jest różnica między księgarnią w małej miejscowości a tą w dużym mieście?

Mi a különbség egy kis helység és egy nagyváros könyvesboltja között?