Translation of "Bądźcie" in Hungarian

Bądźcie cicho...

Hé! Maradj csendben...

Bądźcie zadowoleni!

Legyetek elégedettek!

Bądźcie ostrożni!

Legyetek óvatosak!

Nie bądźcie głupi!

Ne legyetek ostobák!

- Nie bądź naiwny.
- Nie bądź naiwna.
- Nie bądźcie naiwni.
- Nie bądźcie naiwne.

- Ne legyél naiv!
- Ne légy gyermeteg!

- Bądź miły.
- Bądź przyjazny.
- Bądź przyjacielski.
- Bądźcie mili.
- Bądźcie dla siebie mili.
- Bądź miła.

Légy barátságos!

- Uspokój się.
- Bądź cicho.
- Uspokójcie się.
- Bądźcie cicho.

- Légy csendben!
- Csendesedj el!

- Odwagi.
- Miej odwagę.
- Bądź odważny.
- Miejcie odwagę.
- Bądźcie odważni.

Légy bátor!

- Bądźcie dobrzy dla tych, którzy was nienawidzą.
- Czyńcie dobro tym, którzy was nienawidzą.

- Jól tegyetek azokkal, a kik titeket gyűlölnek.
- Tegyetek jót azokkal, akik gyűlölnek benneteket.