Translation of "Zdążyłem" in German

Ledwo zdążyłem na pociąg.

Ich habe den Zug gerade noch erreicht.

Niestety nie zdążyłem na jego wystąpienie.

Unglücklicherweise kam ich nicht rechtzeitig zu seiner Rede.

Zaspałem i nie zdążyłem na autobus.

- Ich habe den Bus verpasst, weil ich verschlafen habe.
- Weil ich verschlafen habe, habe ich den Bus verpasst.
- Ich habe verschlafen und den Bus verpasst.
- Ich habe verschlafen und den Bus nicht mehr erwischt.