Translation of "Zaczynamy" in German

Zaczynamy?

- Sollen wir anfangen?
- Sollen wir beginnen?

Zaczynamy.

Wir fangen an.

Okej, zaczynamy.

Okay, los geht's.

Kiedy zaczynamy?

Wann fangen wir an?

Zaczynamy dziś pracę.

Wir fangen heute mit der Arbeit an.

Ale choć zaczynamy od uczciwości,

Auch wenn wir gerecht beginnen ...

Mocny rdzeń, mocne nogi. Zaczynamy.

Man braucht den Bauch und die Beine. Okay, los geht es.

Jutro zaczynamy, jeśli pogoda pozwoli.

- Wenn es das Wetter erlaubt, reisen wir morgen ab.
- Wenn es das Wetter erlaubt, fahren wir morgen los.
- Wenn es das Wetter erlaubt, brechen wir morgen auf.

Zaczynamy długą i trudną pracę.

Wir beginnen eine Arbeit, welche lang und schwer ist.

Dopiero zaczynamy rozumieć ten żyjący fenomen świetlny.

Das Phänomen der Biofluoreszenz wird gerade erst erforscht.

Kiedy zaczynamy dostawać trochę mniej tlenu, umysł zaczyna płatać figle.

Bekommt man etwas weniger Sauerstoff, fängt das Gehirn an, einem etwas vorzuspielen.

Dopiero zaczynamy rozumieć, dlaczego tak się dzieje. Być może to przyciąga ofiary.

Die Gründe dafür entschlüsseln wir erst allmählich. Vielleicht, um Beute anzulocken.

Jesteśmy tak przyzwyczajeni do grania przed innymi kogoś, kim nie jesteśmy, że w końcu zaczynamy oszukiwać też samych siebie.

Wir sind so daran gewöhnt, uns vor anderen zu verstellen, dass wir uns am Ende vor uns selbst verstellen.