Translation of "Złapałem" in German

Złapałem!

- Ich habe es verstanden.
- Ich habe es bekommen.
- Ich hab's.

Złapałem pstrąga.

Ich habe eine Forelle gefangen.

Złapałem gumę.

Ich habe einen Platten.

Złapałem go.

Ich habe ihn gefangen.

Złapałem okropne przeziębienie.

Ich habe mir eine schreckliche Erkältung eingefangen.

Złapałem pięknego motyla.

Ich habe einen schönen Schmetterling gefangen.

Złapałem paskudne przeziębienie.

Ich habe mir eine schlimme Erkältung eingefangen.

Złapałem dwie ryby.

Ich fing zwei Fische.

Z trudnością złapałem taksówkę.

Ich hatte Schwierigkeiten, ein Taxi zu bekommen.

Złapałem go na obmawianiu mnie.

Ich habe ihn dabei erwischt, wie er schlecht von mir geredet hat.

Obawiam się, że złapałem chorobę weneryczną.

Ich fürchte, ich habe mir eine Geschlechtskrankheit zugezogen.

W końcu złapałem, o co chodzi w kendo.

Schließlich hatte ich den Dreh raus beim Kendo.

- Złapałem psa za obrożę.
- Złapałam psa za obrożę.

Ich fasste den Hund am Halsband.

- Wczoraj złapałem trzy ryby.
- Wczoraj złowiłem trzy ryby.

- Ich habe gestern drei Fische gefangen.
- Ich fing gestern drei Fische.

- Dwa dni temu złapałem przeziębienie.
- Przeziębiłam się dwa dni temu.

Ich habe mir vor zwei Tagen eine Erkältung zugezogen.

Chłopak, którego złapałem na przeszukiwaniu śmietników, powiedział, że nie jadł nic od czterech dni.

Der junge Mann, den ich beim Durchsuchen der Mülleimer erwischt habe, sagte, dass er seit vier Tagen nichts gegessen habe.