Translation of "Chorobę" in German

Lekceważył swoją chorobę.

Er nahm seine Krankheit nicht ernst.

Jaką mam chorobę?

Was für eine Krankheit habe ich?

Mam chorobę morską.

Ich bin seekrank.

Moskity przenoszą chorobę.

Die Stechmücken übertragen die Krankheit.

Móc leczyć jak chorobę.

als Krankheit behandeln können.

Gorączka wskazuje na chorobę.

Fieber deutet auf Krankheit hin.

On ma nieuleczalną chorobę.

Er hat eine unheilbare Krankheit.

Ona ma chorobę serca.

Sie hat eine Herzkrankheit.

Pacjent w końcu przezwyciężył chorobę.

Der Patient überwand schließlich seine Krankheit.

Ona cierpi na chorobę chroniczną.

Sie leidet an einer chronischen Krankheit.

Obawiam się, że złapałem chorobę weneryczną.

Ich fürchte, ich habe mir eine Geschlechtskrankheit zugezogen.

Oni opracowali lekarstwo na tę chorobę.

Sie entwickelten für diese Krankheit eine Behandlungsmethode.

Czy chorował pan na jakąś ciężką chorobę?

Warst du mal ernsthaft krank?

że to pewien rodzaj wirusa powoduje chorobę

dass eine Art von Virus die Krankheit verursacht.

Nie ma lekarstwa na chorobę z miłości.

- Es gibt keine Heilung für Liebesschmerz.
- Liebeskummer kann man nicht heilen.

Nie było lekarza, który mógłby wyleczyć jej chorobę.

Es gab keinen Arzt, der ihre Krankheit heilen konnte.

Jeśli by rzucił wtedy palenie, być może nie cierpiałby na taką chorobę.

Hätte er damals das Rauchen aufgegeben, würde er vielleicht nicht an so einer Krankheit leiden.

Gdy Tom pierwszy raz spojrzał na swojego nowonarodzonego syna i zobaczył ciemnoskóre niemowle, pomyślał najpierw, że ono ma chorobę pigmentu skóry.

Als Tom zum ersten Mal einen Blick auf seinen neugeborenen Sohn warf und das dunkelhäutige Baby sah, dachte er zuerst, es habe eine Pigmentkrankheit.