Translation of "Próżno" in German

Nie zginął na próżno.

Er ist nicht umsonst gestorben.

Na próżno próbowali przekupić świadka.

Sie versuchten umsonst, den Zeugen zu bestechen.

Na próżno próbowałem ją przekonywać.

Ich habe vergeblich versucht, sie zu überzeugen.

Żołnierz czekał na próżno połowę swojego życia.

Die Hälfte seines Lebens wartet der Soldat vergebens.

Pochłaniają świeżą trawę, której próżno szukać w gęstym podszyciu.

Gesäumt von saftigem Gras, wie es unterm Blätterdach nicht wächst,

Twój syn nie umarł na próżno. Zginął jak bohater.

- Ihr Sohn ist keinen eitlen Tod gestorben. Er starb als Held.
- Dein Sohn starb nicht vergebens. Er ist als Held gestorben.