Translation of "Poczekać" in German

Mogę poczekać.

Es stört mich nicht zu warten.

Musimy poczekać.

Wir müssen warten.

Możemy poczekać.

Wir können warten.

Proszę chwileczkę poczekać.

Einen Moment, bitte.

Mogę tylko poczekać.

Ich kann nur warten.

Proszę chwilę poczekać.

Warte bitte kurz.

Możesz poczekać tutaj.

Du kannst hier warten.

To musi poczekać!

Das muss warten!

Proszę poczekać pięć minut.

- Bitte warten Sie fünf Minuten.
- Warten Sie bitte fünf Minuten.
- Warte bitte fünf Minuten.

Mogę na ciebie poczekać.

- Ich kann auf dich warten.
- Ich kann auf euch warten.
- Ich kann auf Sie warten.

Proszę poczekać w poczekalni.

Warten Sie im Wartezimmer.

Proszę tu poczekać chwilę.

Bitte warte hier ein wenig.

Musimy na niego poczekać.

Wir müssen auf ihn warten.

- Czekaj.
- Proszę poczekać.
- Chwileczkę.

Warten Sie kurz!

Tom zdecydował się poczekać.

- Tom entschied sich zu warten.
- Tom beschloss zu warten.

Mogę przez chwilę poczekać.

Es stört mich nicht, eine Weile zu warten.

Czy to może poczekać?

Kann das noch warten?

Może pan poczekać tutaj.

Sie können hier warten.

I poczekać, aż słońce zajdzie.

...und warten, bis die Sonne untergeht.

To musi poczekać do jutra.

Das muss bis morgen warten.

Nie możesz poczekać jeszcze dziesięć minut?

Kannst du nicht wenigstens noch zehn Minuten warten?

Proszę poczekać do piątej, wtedy powinien wrócić.

- Bitte warte bis fünf, wenn er zurück sein wird.
- Wartet bitte bis fünf, dann ist er wieder da.

Uważam, że powinniśmy poczekać, aż przyjdzie Tom.

Ich denke, wir sollten warten, bis Tom hier ist.

Myślę, że powinniśmy poczekać jeszcze pół godziny.

Ich glaube, wir sollten noch eine halbe Stunde warten.

Czy to nie może poczekać do jutra?

Kann das nicht bis morgen warten?

- Proszę poczekać pół godziny.
- Poczekaj, proszę, pół godziny.

Warte bitte eine halbe Stunde.

Jedyne, co możemy zrobić, to poczekać na policję.

Das Einzige, was wir tun können, ist zu warten, bis die Polizei eintrifft.

Wiem, że czekasz już bardzo długo, ale mógłbyś poczekać jeszcze trochę?

Ich weiß, dass du schon lange wartest, aber könntest du noch ein bisschen länger warten?