Translation of "Liny" in German

Użyjemy tej liny.

Wir werden das Seil brauchen.

Odciął dwa metry liny.

Er schnitt zwei Meter von dem Seil ab.

Mam tylko pięćdziesiąt metrów liny.

- Ich habe nur fünfzig Meter Seil.
- Ich habe nur ein Fünfzig-Meter-Seil.

Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny, czy bez liny po prostu schodzimy w dół?

Sollen wir uns direkt hier nach unten abseilen? Oder suchen wir einen anderen Weg und klettern herunter?

Potem przywiązujemy sznur do liny wspinaczkowej.

Dann binden wir die Fallschirmschnur an das Kletterseil.

Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny,

Seilen wir uns direkt hier ab?

Powinno wystarczyć mi liny, ale to ryzyko.

Ich denke, mein Seil ist lang genug. Aber es besteht ein Risiko.

Czy bez liny po prostu schodzimy w dół?

Oder suchen wir uns eine Passage, an der wir hinunterklettern.

Użyjemy tej liny, znajdziemy miejsce, by się przyczepić,

Dann suche ich jetzt einen Fixpunkt für das Seil

Użyję tej liny, przywiążę ją do tego głazu,

Ich binde das Seil um diesen Felsen,

Utrzymujecie równowagę na górze liny i czołgacie się po niej.

Man legt sich stabil darauf und kriecht auf die andere Seite.

Albo używamy tej liny, przywiązujemy ją do czegoś i zjeżdżamy.

Oder wir suchen einen Fixpunkt für das Seil, binden es fest und seilen uns ab.

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, kliknij  „w lewo”.

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links'.

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, stuknij „w lewo”.

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links'.

Użyjemy tej liny, przymocujemy ją do tej skały, zjedziemy w dół

Wir binden das Seil an diesen Felsen, seilen uns ab und versuchen,

Inną opcją jest użycie mojej własnej liny do zsunięcia się ze skały.

Oder ich verwende mein eigenes Seil, binde es fest und seile mich ab.

Jeśli użyjemy tego wózka i liny, będziemy pewni, że zmierzamy w dobrym kierunku.

Mit diesem Hängewagen und dem Seil bleiben wir mit Sicherheit auf unserer Route.

Ale nigdy nie ochraniałem nimi liny. Są użyteczne i dlatego zawsze noś majtki.

Aber ich habe noch nie ein Seil damit geschützt. Ein guter Grund dafür, immer Unterwäsche zu tragen.

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, naciśnij „w lewo”, a potem „OK”.

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links' und dann 'Okay'.