Translation of "Dużym" in German

Mieszka w dużym domu.

Er wohnt in einem großen Haus.

Ukraina jest dużym krajem.

Die Ukraine ist ein großes Land.

Pracuje w dużym przedsiębiorstwie.

Sie arbeitet für ein großes Unternehmen.

Świat jest dużym miejscem.

Die Welt ist groß.

Mieszkam w dużym mieście.

Ich wohne in einer großen Stadt.

Tom jest już dużym chłopcem.

Tom ist jetzt ein großer Junge.

Goście są w dużym pokoju.

Die Gäste sind im Salon.

Żyją Państwo w dużym mieście?

Leben Sie in der Großstadt?

Dziecko ukrywało się za dużym drzewem.

Das Kind versteckte sich hinter einem großen Baum.

Wszystko zostało przygotowane z dużym wyprzedzeniem.

Alles war von langer Hand vorbereitet.

Mieszkać w dużym mieście, ma wiele zalet.

In einer Großstadt zu leben, hat viele Vorteile.

Zawsze powtarzałem, że gdyby Urugwaj był dużym krajem,

Ich habe immer gesagt, dass wenn Uruguay ein großes Land wäre,

I zacząłem pracę w dużym włoskim państwowym koncernie naftowym.

um bei einer großen staatlichen Öl-Firma in Italien zu arbeiten.

Możesz równie dobrze nazywać kota małym tygrysem, jak i tygrysa dużym kotem.

Man kann sowohl eine Katze als kleinen Tiger bezeichnen, als auch einen Tiger als große Katze.

Jaka jest różnica między księgarnią w małej miejscowości a tą w dużym mieście?

Was ist der Unterschied zwischen einer Buchhandlung in einem kleinen Ort und in einer großen Stadt?

Społeczności w dużym stopniu uzależnione od rybołówstwa muszą wprowadzić dużo szersze procesy restrukturyzacji, gdyż aktywność flot rybackich spada.

Gemeinden, die in hohem Maße von der Fischerei abhängen, müssen viel größere Umstrukturierungsprozesse durchmachen, da die Beschäftigung in der Fischereiflotte zurückgeht.