Translation of "Czuły" in German

Psy mają czuły węch.

- Hunde haben einen scharfen Geruchssinn.
- Hunde haben einen feinen Geruchssinn.

Każdy ma swój czuły punkt.

Jeder ist irgendwo verwundbar.

Dzięki silnemu unerwieniu i ukrwieniu jest wyjątkowo czuły.

Mit vielen Nervenenden und Blutgefäßen ist er äußerst empfindlich.

Ich węch jest sto razy bardziej czuły od naszego.

Ihr Geruchssinn ist hundertmal besser als der des Menschen.

Ma węch cztery razy bardziej czuły od psa rasy bloodhound.

Ihr Geruchssinn ist viermal besser als der eines Bluthunds.

Wystarczająco czuły, by wyczuć padlinę dwa metry pod śniegiem. Rosomak to rzadki widok.

Es ist so sensibel, dass es Aas zwei Meter unterm Schnee aufspüren kann. Ein Vielfraß ist ein seltener Anblick.