Translation of "Celem" in German

Moim celem jest doktorat.

- Mein Ziel ist es, Arzt zu werden.
- Mein Ziel ist es, Ärztin zu werden.

Moim celem jest zawód lekarza.

Mein Ziel ist, Arzt zu werden.

Jego celem życiowym jest oszczędzanie pieniędzy.

Sein Lebensziel ist Geld zu sparen.

Moim życiowym celem jest zostać powieściopisarzem.

Mein Lebensziel ist es, ein Schriftsteller zu sein.

Tym razem moim celem jest Paryż.

Dieses Mal ist mein Ziel Paris.

Moim celem jest użycie ich jak najmniej.

Mein Ziel als Künstlers ist, die kleinstmögliche Menge zu gebrauchen.

Jego głównym celem życia było wzbogacenie się.

Sein wichtigstes Ziel im Leben war reich zu werden.

Podejrzewam, że orangutan jest celem polowań jako szkodnik.

Ich vermute, dass sie als Agrarschädling gejagt werden.

Ale nie myślcie, że Urugwaj stanie się celem

Aber glauben Sie nicht, Uruguay werde ein Touristenziel

Służenie ludziom jest jego jedynym celem w życiu.

Den Leuten zu dienen ist sein einziges Lebensziel.

Lecz ci imponujący roślinożercy od wieków są celem polowań.

Man jagt die beeindruckenden Pflanzenfresser schon seit Jahrhunderten.

Ale prawdziwym celem odwzorowania Mercatora była nawigacja - odwzorowanie to zachowuje kierunki,

Der ursprüngliche Zweck der Mercator-Projektion war allerdings die Navigation - sie erhält Richtungen,

Celem warsztatów jest wyobrażenie sobie, jak będzie wyglądać świat za dziesięć lat.

Ziel der Seminare ist es, sich vorzustellen, wie die Weltlage in zehn Jahren aussehen wird.