Translation of "Biedny" in German

Biedny kot.

Arme Katze.

Jestem biedny.

Ich bin arm.

Był bardzo biedny.

Er war sehr arm.

On jest biedny.

Er ist arm.

Nie jesteś biedny.

Du bist nicht arm.

Tom jest biedny.

Tom ist arm.

Co jeśli jestem biedny?

Was ist, wenn ich arm bin?

Tom nie był biedny.

Tom war nicht arm.

Byłem wówczas bardzo biedny.

Ich war damals sehr arm.

Tom jest bardzo biedny.

Tom ist ganz arm.

- Gdybym nie był biedny, kupiłbym ten samochód.
- Gdybym nie był biedny, kupiłbym to auto.

Wenn ich nicht arm wäre, würde ich dieses Auto kaufen.

Jest biedny, ale mimo to szczęśliwy.

Er ist arm, aber trotzdem glücklich.

Jest biedny jak mysz pod miotłą.

Er ist arm wie eine Kirchenmaus.

Mimo, że jest biedny, jest szczęśliwy.

Obwohl er arm ist, ist er glücklich.

Biedny Tom, od trzech godzin próbuje zasnąć.

Der arme Tom versucht schon seit drei Stunden einzuschlafen.

Nie wstydzę się tego, że jestem biedny.

Ich schäme mich nicht, arm zu sein.

Był bardzo biedny, więc musiał rzucić szkołę.

Weil er arm war, musste er die Schule verlassen.

Tom jest zbyt biedny, aby zatrudnić prawnika.

Tom ist zu arm, um einen Anwalt zu engagieren.

Nie wstydzi się tego, że jest biedny.

- Er schämt sich nicht dafür, arm zu sein.
- Er schämt sich seiner Armut nicht.

On jest biedny, ale nie martwi się pieniędzmi.

- Er ist arm, aber er macht sich nichts aus Geld.
- Er ist arm, aber Geld interessiert ihn nicht.

Tom nie jest tak biedny, jak większość myśli.

Tom ist nicht so arm, wie die meisten glauben.

Ten biedny kot był ledwo żywy z głodu.

Die arme Katze war kurz vorm Verhungern.

Biedny zając, przerażony, skomlił w rękach swego pana.

Das arme Kaninchen fiepte verschreckt in den Händen seines Herrchens.

Nie lekceważ człowieka tylko dlatego, że jest biedny.

Man darf einen Menschen nicht verachten, nur weil er arm ist.

Ten biedny pies został przez lwa po prostu rozszarpany.

Der arme Hund wurde von dem Löwen regelrecht zerrissen.

Nie wstydzi się tego, że jego ojciec jest biedny.

Er schämt sich nicht dafür, dass sein Vater arm ist.

Biedny nie jest ten, kto ma za mało, ale ten, kto chce za dużo.

Arm ist nicht, wer zu wenig besitzt, sondern, wer zu viel haben möchte.