Translation of "„te" in German

0.008 sec.

Examples of using "„te" in a sentence and their german translations:

Te obrazki ukazują dokładnie te same pojęcia.

Diese Bilder stehen für genau dieselben Ideen.

- Ile kosztują te spodnie?
- Ile za te spodnie?
- Jak dużo kosztują te spodnie?

Wie viel kostet die Hose?

Spójrzcie na te pajęczyny pokrywające te małe szczeliny.

Die Spinnweben decken diese Spalten ab.

Gdy rysuję te powiązania, te historie się rozwijają.

Und während ich all diese Linien ziehe, kommen diese Geschichten einfach auf.

Te kwiaty zwiędły.

Diese Blumen sind eingegangen.

Znam te kobiety.

Ich kenne diese Frauen.

Znam te dziewczyny.

Ich kenne diese Mädchen.

Te ptaki śpiewały.

Die Vögel sangen.

Znalazłem te pieniądze.

Ich habe das Geld gefunden.

Wysusz te buty!

Trockene diese Schuhe!

Te skarpetki śmierdzą.

Die Socken stinken.

Te są prawdziwe.

- Diese sind echt.
- Diese sind real.

Wyrzuć te odpadki.

Schmeisse den Abfall weg.

Uwielbiam te gadżety.

Ich liebe diese technischen Spielereien.

Otwórz te drzwi.

Öffne diese Tür.

Otwórzcie te drzwi.

Macht diese Tür auf.

Te z zewnątrz i te z północy, chciały nas dzielić,

von außen und von oben her teilen wollen,

- Te dzieci to potencjalni klienci.
- Te dzieci są potencjalnymi klientami.

- Diese Kinder sind potenzielle Kunden.
- Diese Kinder sind potentielle Kunden.

Te, które to przeżyją,

Diese werden dann auf das Deck geworfen,

Widzicie te małe pączki?

Siehst du die kleinen Knospen?

Widzicie te maleńkie włoski?

Schau, siehst du die kleinen Härchen?

Te kobiety nadzorują pracę.

Diese Frauen hier leiten die Arbeit.

Te wiatry są silne.

Diese Winde sind stark.

Zadam ci te pytania.

Ich werde dir diese Fragen stellen.

Dam ci te pieniądze.

Ich gebe dir dieses Geld.

Te liście czerwienieją jesienią.

Die Blätter färben sich im Herbst rot.

Te fakty poznali wszyscy.

Die Fakten sind allen bekannt geworden.

Czy widzisz te góry?

- Seht ihr diese Berge?
- Sehen Sie diese Berge?
- Siehst du diese Berge?

Zamknij te pierdolone drzwi!

Schließe diese verdammte Tür!

Te nożyczki są tępe.

Diese Schere schneidet nicht.

Te zarzuty są śmieszne.

Diese Anschuldigungen sind lachhaft.

Dla kogo są te?

Für wen sind die?

Te odpadki strasznie śmierdzą.

Der Abfall stinkt schrecklich.

Te kwiaty są piękne.

Diese Blumen sind schön.

Gdzie widziałeś te kobiety?

Wo hast du diese Frauen gesehen?

Ile kosztują te spodnie?

- Wie viel kostet die Hose?
- Wie viel kostet diese Hose?

Te nożyczki dobrze tną.

Diese Schere schneidet gut.

Zapamiętaj sobie te zasady.

Merke dir diese Regeln!

Czy te owady żądlą?

Stechen diese Insekten?

Te książki są nowe.

Diese Bücher sind neu.

Gdzie kupiłeś te książkę?

Wo hast du dieses Buch gekauft?

Muszę otworzyć te drzwi.

Ich muss diese Tür öffnen.

Popatrz na te zdjęcia.

- Schau dir diese Fotos an!
- Schauen Sie sich diese Fotos an!
- Schaut euch diese Fotos an!

Dlaczego palisz te obrazy?

Warum verbrennst du diese Bilder?

Te ruiny warto zwiedzić.

Die Ruinen sind sehenswert.

Te jabłka są duże.

- Die Äpfel dort sind groß.
- Diese Äpfel sind groß.

Te winogrona są kwaśne.

Die Trauben sind sauer.

Te dzieci się boją.

Die Kinder haben Angst.

Te obrazy są piękne.

Diese Bilder sind schön.

Te kolory się gryzą.

Die Farben stoßen sich ab.

Przeczytałem obie te książki.

Ich habe beide Bücher gelesen.

Czyje są te książki?

- Wessen Bücher sind das?
- Wem gehören diese Bücher?
- Wessen Bücher sind dies?

Te kolumny podtrzymują scenę.

- Diese Säulen stützen die Bühne.
- Diese Pfeiler tragen die Bühne.

Te kwiaty kwitną wiosną.

Diese Blumen blühen im Frühjahr.

Te psy są duże.

Diese Hunde sind groß.

Te winogrona są dojrzałe.

Diese Trauben sind reif.

Te buty wytrzymały rok.

Diese Schuhe haben ein Jahr gehalten.

Te dane są nieprawidłowe.

Diese Daten sind falsch.

Te słuchawki nie działają.

Diese Kopfhörer funktionieren nicht.

Ona lubi te koty.

Sie mag diese Katzen.

Cieszą mnie te wieści.

- Freut mich, das zu hören.
- Ich freue mich, das zu hören.
- Es freut mich, das zu hören.
- Ich bin froh, das zu hören.

Te drzwi są zamknięte.

Diese Tür ist abgeschlossen.

Czy sprawdziłeś te dane?

Hast du diese Zahlen noch einmal nachkontrolliert?

Te krzesła są niewygodne.

Diese Stühle sind unbequem.

Te buty nie pasują.

Diese Schuhe passen nicht.

Widzę dobrze te znaki.

Ich sehe die Zeichen gut.

Te jabłka są smaczne.

Die Äpfel sind lecker.

Daj mi te pieniądze.

Gib mir das Geld.

Te cytryny są świeże.

Diese Zitronen sind frisch.

Te sprawy potrzebują czasu.

Diese Dinge brauchen Zeit.

Ja wziąłem te pieniądze.

Ich nahm das Geld.

Te nożyczki są nowe.

Diese Schere ist neu.

- Jak podobają się państwu te wiersze?
- Jak podobają się Panu te wiersze?
- Jak podobają się Pani te wiersze?

Wie finden Sie diese Gedichte?

- Te obrazy są naprawdę bardzo piękne.
- Te zdjęcia są naprawdę bardzo piękne.

Diese Bilder sind wirklich sehr schön.

Widzicie te muchy na tym?

Siehst du die ganzen Fliegen?

Teraz przeplatam wszystkie te gałęzie.

Ich flechte einfach all diese Äste zusammen.

Teraz przeplatam wszystkie te gałęzie.

Ich flechte einfach diese ganzen Äste zusammen.

Widzicie te małe końcówki pąków?

Siehst du diese kleinen Triebe?

Ale te czerwie są jadalne,

Aber diese Larven... ...kann man tatsächlich essen.

Te rzeczy są pełne olejków.

Das Zeug ist voller Öle.

Sprawdźmy te drzwi. Są zaryglowane.

Versuchen wir mal die Tür. Die ist verriegelt!

Te skorpiony mogą być śmiercionośne.

Diese Skorpione sind ziemlich tödlich.

Obie te opcje są ryzykowne.

Beide Optionen sind riskant.