Translation of "Niedzielę" in French

Odpoczywam w niedzielę.

Je me repose dimanche.

Wyjeżdżam w niedzielę.

Je pars dimanche.

Gramy w niedzielę.

Nous jouons le dimanche.

Pracuję w niedzielę.

Je travaille le dimanche.

W niedzielę mam wolne.

Je suis libre le dimanche.

Do zobaczenia w niedzielę!

À dimanche !

Spotkaliśmy się w niedzielę.

- Nous nous sommes rencontrés dimanche.
- Nous nous sommes rencontrées dimanche.

Spotkajmy się w niedzielę.

Voyons-nous dimanche.

Co robisz w niedzielę?

- Que fais-tu le dimanche ?
- Que fais-tu dimanche ?
- Que faites-vous dimanche ?
- Que faites-vous le dimanche ?

Sklep jest zamknięty w niedzielę.

Le magasin est fermé le dimanche.

Czy w niedzielę jest otwarte?

Sont-ils ouverts le dimanche ?

Urodziny cesarza przypadły w niedzielę.

L'anniversaire de l'Empereur tomba un dimanche.

W niedzielę idę do kościoła.

- Je vais à l'église le dimanche.
- Je vais à l'église les dimanches.

Chodzą do kościoła co niedzielę.

Ils vont à l'église tous les dimanches.

Będzie koncert w przyszłą niedzielę.

Il y a un concert dimanche prochain.

Moje urodziny przypadają w niedzielę.

Mon anniversaire tombe un dimanche.

Nie wychodziłem w ostatnią niedzielę.

Je ne suis pas sorti dimanche dernier.

Oni chodzą do kościoła co niedzielę.

Ils vont à l'église tous les dimanches.

Nie uczył się w niedzielę wieczorem.

Il n'a pas étudié dimanche soir.

Nie ma potrzeby pracować w niedzielę.

- Tu n'as pas à travailler le dimanche.
- On n'a pas besoin de travailler le dimanche.
- Il n'y a aucune obligation à travailler le dimanche.

W następną niedzielę odwiedzimy naszą ciotkę.

Dimanche prochain, nous allons rendre visite à notre tante.

W niedzielę zawsze jestem w domu.

- Le dimanche je suis toujours à la maison.
- Je suis toujours à la maison le dimanche.

W niedzielę często jadę do śródmieścia.

Je vais souvent en ville le dimanche.

- Pracuję w niedzielę.
- Pracuję w niedziele.

Je travaille le dimanche.

On zawsze w niedzielę gra w golfa.

Il joue au golf tous les dimanches.

Jego rodzice co niedzielę chodzą do kościoła.

Ses parents vont à l'église tous les dimanches.

Apteka dyżurna otwarta jest w niedzielę rano.

La pharmacie de garde est ouverte le dimanche matin.

Moja siostra myje buty w każdą niedzielę.

Ma sœur lave ses chaussures tous les dimanches.

Zapytałem go, gdzie poszedł w ubiegłą niedzielę.

Je vais lui demander où il est allé dimanche dernier.

W przyszłym roku moje urodziny wypadną w niedzielę.

L'année prochaine mon anniversaire tombera un dimanche.

W przyszłą niedzielę urządzamy przyjęcie dla p. Oki.

Nous avons l'intention de faire une fête pour le professeur Oka dimanche prochain.

Spotkam się z Tobą w niedzielę o trzeciej.

On se voit dimanche à trois heures.

Ona jedzie do Nowego Jorku w najbliższą niedzielę.

Elle part pour New-York dimanche prochain.

Matka kupiła mi ładną sukienkę w ostatnią niedzielę.

La mère m'a acheté une belle robe dimanche dernier.

W przyszłą niedzielę nie będzie mnie w domu.

Je ne serai pas chez moi dimanche prochain.

Masz ochotę na grę w tenisa w niedzielę?

Aimerais-tu jouer au tennis, dimanche ?

W tę niedzielę nauczę cię jeździć na łyżwach.

Je t'enseignerai le skate dimanche prochain.

Ona nie odwiedziła mnie w niedzielę tylko w poniedziałek.

Elle ne m'a pas rendu visite dimanche, mais lundi.

W zeszłą niedzielę nasza rodzina poszła do zoo obejrzeć pandy.

Dimanche dernier, ma famille est allée au zoo pour voir des pandas.

W ostatnią niedzielę poszliśmy z rodziną do zoo oglądać pandy.

Dimanche dernier, ma famille est allée au zoo pour voir des pandas.

- Żadnej niedzieli nie mam wolnej.
- Nigdy nie mam wolnego czasu w niedzielę.

Je ne suis jamais libre le dimanche.