Translation of "Milionów" in French

46 milionów ludzi.

46 millions de personnes.

W zasadzie milionów.

des milliards de capteurs.

Około 250 milionów lat.

pour faire un tour.

Migracja milionów nietoperzy trwa godzinami.

L'exode de millions de chauves-souris continue pendant des heures.

Każdy o wartości setek milionów dolarów

et qui coûtent des centaines de millions de dollars chacun,

Wyemitowaliśmy 21 milionów ton cząstek stałych,

et émettaient 21 millions de tonnes de particules

Wyemitowaliśmy 35 milionów ton cząstek stałych

et nous émettions 35 millions de tonnes de particules

Oraz 20 milionów ton dwutlenku siarki.

et 20 millions de tonnes de dioxyde de soufre.

Jego długi sięgnęły dwóch milionów dolarów.

Ses dettes montent à deux millions de dollars.

Głód zabił ponad 36 milionów ludzi

La famine avait tué plus de 36 millions de personnes.

Dotykającym 350 milionów ludzi na całym świecie.

elle affecte 350 millions de personnes.

Wiem, że obecnie jest 120 milionów niewolników.

Je sais qu'aujourd'hui il y a 120 millions d'esclaves

Jednakże dla ogromnej liczby 46 milionów ludzi

Cependant, pour un chiffre hallucinant de 46 millions de personnes,

214 milionów kobiet w krajach rozwijających się

214 millions de femmes dans les pays à faibles revenus

Rozwijając gry video dla setek milionów użytkowników.

à développer des jeux vidéos pour des millions d'utilisateurs,

Teleskop Hubble'a zrobił piękne zdjęcia wielu milionów gwiazd,

Hubble a fait de beaux scans des millions d'étoiles

Wydarzyła się 200 milionów lat przed ich zagładą.

plus de 200 millions d'années avant leur disparition.

- Mówią, że Firefox jest pobierany ponad 8 milionów razy dziennie.
- Mówią, że Firefox jest ściągany ponad 8 milionów razy dziennie.

Ils disent que chaque jour, Firefox est téléchargé plus de 8 millions de fois.

W roku 1950 kolonia liczyła około 2 milionów osobników.

Dans les années 50, cette colonie comptait deux millions d'individus.

W New Delhi zanieczyszczenie powietrza zagraża zdrowiu milionów ludzi.

A New Delhi, la pollution de l'air met en danger la santé de millions de personnes.

Od milionów lat księżyc i pływy kształtowały życie morskich stworzeń.

Depuis des millions d'années, la lune et les marées influencent la vie des créatures marines.

Produkcja samochodów w tamtym roku wyniosła rekordowe 10 milionów pojazdów.

La production d'automobiles a cette année atteint le chiffre record de dix millions de véhicules.

Nasza krew zawiera pięć milionów czerwonych krwinek na milimetr sześcienny.

Notre sang contient cinq millions de globules rouges par millimètre-cube.

Według szacowań, produkcja stali osiągnie w tym roku 100 milionów ton.

Selon une estimation, la production d'acier atteindra 100 millions de tonnes cette année.

To jedno z najbardziej zatłoczonych miejsc na Ziemi. Liczba mieszkańców sięga 20 milionów.

C'est l'un des endroits les plus peuplés au monde. Vingt millions d'habitants.

że potrafią wykryć jedną cząsteczkę feromonu pośród milionów. Zygzakowaty lot pomaga wyznaczyć jej pozycję.

qu'elles détectent une molécule de phéromones parmi des millions. Voler en zigzag l'aide à la retrouver.