Translation of "Matematyka" in French

Matematyka jest trudna.

Les mathématiques sont un sujet difficile.

Czysta matematyka, techniczne aspekty.

seulement comme des mathématiques, comme des aspects techniques.

Istotą wolności jest matematyka.

L’essence de la liberté sont les mathématiques.

Matematyka jest moim ulubionym przedmiotem.

- Les mathématiques sont ma matière préférée.
- Les mathématiques sont ma matière favorite.

Jej ulubionym przedmiotem jest matematyka.

Sa matière préférée sont les mathématiques.

Matematyka jest dla mnie trudna.

- Les mathématiques me sont difficiles.
- J'ai du mal avec les mathématiques.
- Les mathématiques sont difficiles pour moi.

Matematyka nie idzie mu najlepiej.

Il n'est pas très bon en mathématiques.

Matematyka to mój ulubiony przedmiot.

Les mathématiques sont ma matière favorite.

Matematyka zyskała dla mnie nowy wymiar.

Je suis passé à un tout autre niveau d'appréciation des maths.

Matematyka nie jest jedynie zapamiętywaniem formuł.

- Les mathématiques ne sont pas juste de la mémorisation de formules.
- Les mathématiques, ce n'est pas que la mémorisation de formules.

Matematyka była dzisiaj fajniejsza niż zwykle.

On s’est bien amusés en maths aujourd’hui, par rapport à d’habitude.

Matematyka nigdy nie była moją mocną stroną.

- Les mathématiques n'ont jamais été mon point fort.
- Les maths n'ont jamais été mon point fort.

Jest dumny z tego, że dobrze mu idzie matematyka.

Il est fier d'être bon en mathématiques.

Matematyka jest jak miłość - pomysł prosty, ale może ulegać komplikacjom.

Les maths sont comme l'amour - une idée simple, mais ça peut devenir compliqué.