Translation of "Dyskusję" in French

Zakończyliśmy tę dyskusję.

Nous avons mis fin à cette discussion.

Skończmy tę dyskusję.

Arrêtons la discussion.

Skończmy tą bezowocną dyskusję.

Arrêtons cette conversation infructueuse.

Ta kwestia naturalnie wywołała dyskusję.

Ce problème a tout naturellement attisé les discussions.

Natychmiast wdali się w dyskusję.

Ils sont immédiatement tombés dans la conversation.

Prowadzę ciągłą dyskusję z redaktorami magazynu,

Une discussion récurrente que j'ai avec les éditeurs de magazines,

- Skończmy tę dyskusję.
- Zakończmy tę debatę.

- Finissons ce débat.
- Mettons un terme à ce débat.
- Terminons ce débat.

To pytanie jest poddane pod dyskusję.

Cette question est en délibération.

I nie ma w ogóle sensu wdawać się w dyskusję.

que cela ne vaut même pas la peine d'engager le dialogue avec lui.