Translation of "Dech" in French

Kiedy to zobaczyłem, zaparło mi dech.

Quand je vis cela, j'en eus le souffle coupé.

Widok zaparł mu dech w piersiach.

La vue lui coupa le souffle.

Temperatura wody spada do ośmiu, dziewięciu stopni Celsjusza. Zimno zapiera dech.

L'eau peut descendre jusqu'à huit ou neuf degrés. Le froid vous coupe le souffle.

Zapierające dech w piersiach osiągnięcia jego filmu krótkometrażowego życie zapoczątkowało epokę hellenistyczną, jak Greka

L’œuvre à couper le souffle de sa courte vie inaugureront l'ère hellénistique: