Translation of "Samym" in Finnish

W samym sercu jego miasta.

Aivan kyyhkyhaukan kaupunkikodin ytimessä.

Tom przyjechał na samym końcu.

- Tom saapui viimeisenä.
- Tom tuli perille viimeisenä.

Myślałem dokładnie o tym samym.

Ajattelin aivan samaa.

To pomyślcie, co usłyszeliście na samym początku.

Jos haluatte painaa mieleenne yhden asian puheestani,

Do odległej wioski leżącej w samym sercu dżungli.

viidakon keskellä olevaan syrjäiseen kylään.

By zdominować politycznie i tym samym móc nas eksploatować.

hallitakseen meitä poliittisesti ja sillä tavalla - varastaa meiltä ekonomisesti.

W tym samym czasie brytyjczycy zajmuja niemiecką kolonię Togoland (współczesne Togo)

miehittävät puolestaan Saksan siirtomaan Togomaan (nyk. Togo).

Jaki rząd jest najlepszy? Ten, który uczy nas rządzić samym sobą.

Millainen on paras hallinto? Sellainen, joka opettaa meitä hallitsemaan itseämme.

Od 1950 r. Europejska Wspólnota Węgla i Stali jednoczy gospodarczo i politycznie państwa Europy, by tym samym zapewnić długotrwały pokój.

Euroopan valtiot alkoivat lähentymään toisiaan taloudellisesti ja poliittisesti vuodesta 1950 alkaen Euroopan hiili- ja teräsliiton puitteissa. Lähentymisen tavoite oli varmistaa pysyvä rauha.