Translation of "Dżungli" in Finnish

Prawo dżungli.

Nopeat syövät hitaat.

Od sekretnych dżungli...

Salaisista viidakoista -

Lew jest królem dżungli.

Leijona on viidakon kuningas.

A w dżungli to wielka strata.

Se on viidakossa - iso menetys.

Przetrwanie w dżungli nie jest łatwym zadaniem.

Viidakosta selviytyminen ei ole helppoa.

Jeśli gdziekolwiek potrzebujesz siły, to w dżungli.

Yksi ympäristö, jossa ehdottomasti tarvitaan voimia, on viidakko.

Którego potem wypuszczono w dżungli. A Gubbi?

ennen kuin se vapautettiin viidakkoon. Mitä Gubbiin tulee...

W dżungli żadne życie się nie marnuje.

Viidakossa ei elämä mene koskaan hukkaan.

że zamierza sprawdzić zawartość plecaka gościa w dżungli.

joka päätti käydä läpi tämän viidakon vieraan repun sisällön.

Do odległej wioski leżącej w samym sercu dżungli.

viidakon keskellä olevaan syrjäiseen kylään.

Podróż w dżungli bez maczety to nie zabawa.

Viidakossa kulkeminen ilman viidakkoveistä - ei ole mukavaa.

Ludzie zostali uratowani z dżungli, pustyni i gór.

Ihmisiä on pelastettu viidakosta, aavikosta ja vuorilta.

Nocą w koronach drzew dżungli ożywają fantastyczne stworzenia.

Öisin - ihmeelliset otukset herättävät viidakon lehvästön eloon.

Kto wie, jakie wyzwania w dżungli czekają na nas jutro.

Kuka tietää, mitä haasteita viidakko tuo huomenna.

Jednak wilgoć w dżungli sprawia, że skały są naprawdę śliskie.

Viidakon kosteus tosin tekee kivistä erittäin liukkaita.

To nie jedyne zwierzę w dżungli, które widzi świat inaczej.

Se ei ole viidakon ainoa eläin, joka näkee eri tavalla.

Nauczyłem się, że w dżungli często małe rzeczy są najbardziej zabójcze.

Viidakossa pienet asiat ovat usein - kaikkein vaarallisimpia.

Jaki jest najlepszy sposób, by nie zwrócić uwagi jaguarów z dżungli?

Mikä on siis paras tapa varmistaa, ettemme kiinnitä jaguaarien huomiota?

Lek się szybko zepsuje w upale dżungli. Czas ma decydujące znaczenie.

Lääke ei säily pitkään viidakon kuumuudessa. Aika ratkaisee.

Ale niektóre zwierzęta wykorzystują noc na swoją korzyść. NOCE W DŻUNGLI

Mutta jotkin eläimet käyttävät yötä edukseen. ÖISET VIIDAKOT

Ale gorące noce w dżungli oznaczają, że może pozostać aktywny po zmroku.

Mutta kuumissa viidakon öissä se voi pysyä aktiivisena pimeän jälkeenkin.

To łatwy łup w miejskiej dżungli jak Bombaj, gdzie Boone obserwuje nadchodzące lamparty.

helppoa saalista Mumbain kaltaisessa urbaanissa viidakossa, jossa hän on seurannut leopardeja omin silmin.

Wtedy król okolicy postanowił, że czas pokazać intruzom, gdzie jest wyjście z dżungli. Rozpoczęła się pogoń.

Silloin kulman suurin kundi päätti näyttää tunkeilijoille viidakon ovea. Takaa-ajo alkoi.

Ale niełatwo im się kontaktować przez zgiełk nocnej dżungli. Dopiero niedawno odkryto, jak lotokoty sobie z tym radzą.

Mutta öisen viidakon hälinän keskellä on vaikea pitää yhteyttä. Kaguaanien ratkaisu tähän on löydetty vasta hiljattain.