Translation of "Związana" in English

Będzie już głęboko związana z rytmem oceanu...

she'll become deeply connected to the rhythm of the ocean...

Każda osoba związana z uczelnią ma prawo do korzystania z usług biblioteki, po okazaniu dowodu osobistego lub legitymacji uniwersyteckiej.

Any member of the University has right to use the library services showing personal identification card or university badge.