Translation of "Zachodzącego" in English

Głęboka czerwień zachodzącego słońca zapowiadała piękną pogodę.

The deep red of the setting sun portended fine weather.

Włosy tej dziewczyny mają czerwony odcień od zachodzącego słońca.

This girl's hair has the red hue of the setting sun.

Widząc orła na tle czerwieni zachodzącego słońca, Lech uznal to za dobry znak i zdecydował się tam osiedlić.

Seeing the eagle against the red of the setting sun, Lech took this as a good omen and decided to settle there.