Translation of "Wydają" in English

Te najjaśniejsze wydają najgłośniejsze dźwięki,

with the brightest stars being the loudest notes

Jego obrazy wydają mi się dziwne.

His paintings seem strange to me.

Wszyscy wydają się być szczęśliwsi niż ja.

Everyone seems happier than me.

Jej opinie wydają mi się dziwne ale interesujące.

I find her opinions odd but interesting.

- Oni łatwo wydają pieniądze.
- Pieniądze się ich nie trzymają.

They are generous with their money.

Są takie dni, które wydają się nie mieć końca.

Some days seem to just drag on and last forever.

Kwiaty wydają się bardziej kolorowe, a trawa bardziej zielona.

The flowers seem more colourful, and the grass greener.

Ci dwoje wydają sporo pieniędzy na jedzenie w drogich restauracjach.

That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants.

- Twoje sugestie wydają się rozsądne.
- Twoja propozycja wydaje się rozsądna.

Your suggestion seems reasonable.

Wśród Japończyków są ludzie tak nieśmiali, że aż wydają się niegrzeczni.

Some Japanese are shy even to the point of appearing rude.