Translation of "Uważane" in English

Czytanie komiksów uważane jest za dziecinną rozrywkę.

Reading comics is usually viewed as the pastime of children.

Wszystkie jego późne obrazy były uważane za arcydzieła.

All of his later paintings were considered masterpiece.

Nauczanie języków nie jest uważane za łatwą pracę.

Teaching languages isn't considered an easy job.

Wystrzelenie sztucznego satelity zwykle uważane jest za badania kosmosu.

The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.

Ogórki, szpinak, brokuły i cebula są uważane za warzywa niskowęglowodanowe.

Cucumbers, spinach, broccoli and onions are considered non-starchy vegetables.

Wkrótce jedzenie mięsa zwierzęcego będzie uważane za tak samo okropne, jak ludzkiego.

In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.

W wielu krajach osoby poniżej 18. roku życia uważane są za nieletnie i nie mogą głosować.

In most countries, people under the age of 18 are considered minors - they cannot vote.

To, co jest uważane za niegrzeczne w jednym języku, nie musi być tak odebrane w innym.

What is considered impolite in one language may not be considered impolite in another language.

Ukończenie podstawówki i przejście do gimnazjum jest uważane przez niektórych za zrobienie pierwszego kroku w dorosłość.

The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.