Translation of "Uszu" in English

- Nadstawiłem uszu.
- Nadstawiłam uszu.

I was all ears.

Kot ma dwoje uszu.

- The cat has two ears.
- A cat has two ears.

Tom wyjął zatyczki do uszu.

Tom took out his earplugs.

Przestań krzyczeć mi do uszu.

Stop screaming in my ears.

Hałas uliczny jest szkodliwy dla uszu.

Traffic noise is very harsh to the ear.

Ostrzegłem go, ale puścił to mimo uszu.

I gave him a warning, to which he paid no attention.

Jej cudowny głos jest ucztą dla uszu.

Her lovely voice was a real feast to the ears.

Twój uroczy głos był bardzo miły dla moich uszu.

Your lovely voice was very pleasant to my ears.

- Mam już dosyć jej narzekań.
- Mam powyżej uszu jej biadolenia.

I'm tired of her complaints.

Nasz pies nie puści mimo uszu najmniejszego hałasu czy ruchu.

My watchdog is alert to the slightest sound and movement.

"Nie masz nawet pojęcia, jakie mam problemy jako elfka z powodu moich uszu", skarżyła się Maria, leśny elf.

"You have no idea what sort of problems my ears cause me as an elf girl", complained Maria, the forest elf.