Translation of "Sądzi" in English

Jak pani sądzi?

What do you think, Miss West?

- Większość ludzi sądzi, że jestem szalony.
- Większość ludzi sądzi, że zwariowałem.

Most people think I'm crazy.

Co pan sądzi o Japonii?

What do you think of Japan?

Większość ludzi sądzi, że zwariowałem.

Most people think I'm crazy.

Co pan sądzi o jego propozycji?

- How do you feel about his suggestion?
- What do you think of his suggestion?

Co pan sądzi o gospodarce japońskiej?

What do you think about the Japanese economy?

Tom sądzi, że ci się spodoba.

- Tom thinks you'll enjoy this.
- Tom thinks that you'll enjoy this.

Co pan sądzi na ten temat?

- What is your opinion on this matter?
- What is your opinion on this issue?

Jak pan sądzi, ilu jest widzów?

How large is the audience?

Ona sądzi, że zawsze ma rację.

She thinks that she's always right.

Co ona sądzi o sytuacji w Paryżu?

What does she think of the situation in Paris?

Głupiec zawsze sądzi, że głupcem jest kto inny.

A fool always believes that it is the others who are fools.

Nauka francuskiego zajmuje dłużej, niż sądzi większość ludzi.

Learning French takes longer than most people think.

- Co pan sądzi?
- Co sądzisz na ten temat?

- What do you think about it?
- What are your thoughts on this?
- What do you know about it?

I sądzi, że już i tak się nie zarazi?

and thinks he can't get reinfected,

- Co pani o tym sądzi?
- Co pan o tym myśli?

- What do you think about it?
- How do you like that?
- What do you think of it?
- What do you think of that?
- What do you think of this?
- How does that seem to you?
- What do think about that?

Sądzi się, że nocą ich wzrok jest nie lepszy od naszego,

It is thought that their night vision is not much better than ours,

Jak pan sądzi, jak wysoka będzie moja córka za trzy lata?

How tall do you think my daughter will be in three years?

Jak pan sądzi, jaka idea wywarła największy wpływ na średniowiecznych Anglików?

Which idea do you think had the greatest influence on the English in the Middle Ages?

66 proc. Amerykanów sądzi, że świat został stworzony w sześć dni.

Sixty-six percent of Americans think that the world was created in six days.

Tom stwierdził, że nie sądzi, aby Mary musiała to dzisiaj robić.

- Tom said he doesn't think Mary has to do that today.
- Tom said that he doesn't think Mary has to do that today.
- Tom said that he doesn't think that Mary has to do that today.

Tom powiedział, że nie sądzi, aby Mary mi na to pozwoliła.

- Tom said he didn't think Mary would let me do that.
- Tom said that he didn't think Mary would let me do that.
- Tom said that he didn't think that Mary would let me do that.
- Tom said he didn't think that Mary would let me do that.

- Jakie są twoje przemyślenia na ten temat?
- Co pan o tym sądzi?

What are your reflections on this issue?

- Co sądzisz na temat wojny w Zatoce Perskiej?
- Co pan sądzi na temat wojny w Zatoce Perskiej?

- How do you feel about the Gulf War?
- What's your opinion of the Gulf War?
- What do you think about the Gulf War?