Translation of "Ptaków" in English

- Lubimy słuchać śpiewu ptaków.
- Chętnie słuchamy śpiewu ptaków.

We like to listen to birds singing.

Uwielbiam obserwowanie ptaków.

I love bird watching.

Przyglądamy się anatomii ptaków,

So we would look at the anatomy of birds,

U wielu gatunków ptaków

Also, in many species of birds,

Orzeł jest królem ptaków.

The eagle is king of birds.

Takich właśnie ptaków nienawidzę.

Those types of birds I completely hate.

Sami jest miłośnikiem ptaków.

Sami is a bird lover.

Las jest gwarny od ptaków.

The wood is alive with birds.

Na drzewie było wiele ptaków.

There were a lot of birds in the tree.

Ojciec zdobył mu nagrania ptaków.

His father got records of bird songs for him.

Idź kupić karmę dla ptaków.

Go buy some bird food.

W Japonii żyje wiele gatunków ptaków.

Many kinds of birds live in Japan.

Widziałem mnóstwo ptaków lecących na południe.

I saw a lot of birds flying toward the south.

Większość ptaków widzi tylko za dnia.

Most birds can see only by day.

Ojciec kupił mu nagrania śpiewu ptaków.

His father got records of bird songs for him.

W tym parku jest dużo ptaków.

There are many birds in this park.

Obserwowanie dzikich ptaków to dobra zabawa.

- Watching wild birds is great fun.
- Watching wild birds is a lot of fun.

Ale brakuje ptaków lub pszczół do zapylania.

but there are no birds or bees to spread their pollen.

Japończycy lubią śpiew ptaków i odgłosy owadów.

The Japanese enjoy the songs of birds and insects.

Myśliwy wycelował strzelbę w kierunku stada ptaków.

The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.

W tym lesie nie ma żadnych ptaków.

There are no birds in this forest.

Mewa i pelikan należą do ptaków morskich.

Seagulls and pelicans are seabirds.

Przez co były one puste jak u współczesnych ptaków

hollowing them out just like a modern bird,

Nie wiedziałem, że większość ptaków nie widzi w nocy.

I didn't know that most birds can't see at night.

W Tokio z roku na rok jest coraz mniej ptaków.

In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.

O wiele lepiej być budzonym przez śpiew ptaków niż przez budzik.

- Much better to be woken by the birds than by an alarm.
- It's much better to be woken by the birds than by an alarm.

Twój głos jest dla mnie słodszy nawet od śpiewu młodych ptaków.

Your voice is sweeter to me than even the song of young birds.

Dom ptaków jest w lesie, dom ryb jest w rzece, dom pszczół jest w kwiatach, a małych dzieci jest w Chinach. Kochamy naszą ojczyznę od najmłodszych lat, tak jak ptaki kochają las, ryby kochają rzekę, a pszczoły kochają kwiaty.

The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers.