Translation of "Mała" in English

Mała blokada umysłu.

Little bit of a brain block.

Była za mała.

It was too small.

Książka jest mała.

The book is small.

Tam jest mała jodła.

Look, there's a little fir tree.

Tam jest mała jodła.

Look, there's a little fir tree.

Żółta zabawka jest mała.

The yellow toy is little.

Mała lodówka jest brudna.

The little fridge is dirty.

Moja rodzina jest mała.

My family is small.

Ziemia jest za mała.

The Earth is too small.

Ta książka jest mała.

That book is small.

Jest trochę za mała.

It's a little small.

Mała drzemka dobrze ci zrobi.

A few hours nap will do you good.

Mała myszka biegnie z ciastkiem.

A small mouse runs with a cake.

My przybyliśmy po mała late

We've arrived a little late.

Chciałem płakać jak mała dziewczynka.

I feel like crying out loud as if I were a little girl.

Mała dziewczynka się nie bawiła.

The little girl was not playing.

Mała sztuczka, jeśli macie przezroczystą butelkę.

Good little trick if you've got a clear water bottle as well,

Moja mała siostra narysowała rysunek bałwana

My little sister painted a picture of a snowman.

Ziemia to planeta mała, ale piękna.

The Earth is a small but beautiful planet.

- Jestem zbyt mały.
- Jestem zbyt mała.

- I am too short.
- I'm too small.

Mała iskra może wzniecić duży ogień.

- A tiny spark may become a great conflagration.
- A tiny spark may become a great flame.

A to tylko mała skrawek nieba.

And that's just from this small patch of sky.

Mała trema jest normalna przed koncertem.

A little stage fright is normal before a concert.

Mała dziewczynka przytuliła swojego pluszowego misia.

The little girl hugged her teddy bear.

Przydałaby mi się tutaj mała pomoc.

- I could use a little help here.
- I could use some help here.

- To mała różnica.
- To niewielka różnica.

It makes a little difference.

Kiedy byłam mała, lubiłam czytać baśnie.

When I was a kid, I liked to read fairy tales.

Tutaj większość stworzeń jest mała i zwinna.

Most creatures here are small and nimble.

Ziemia jest mała w porównaniu ze Słońcem.

The earth is small compared with the sun.

Która nie mała żadnego doświadczenia w pracy badawczej.

who had no previous research experience.

A właściwie to ta obrączka jest za mała.

Now that I think of it, it's too small - that ring.

Moja mała córka lubi siedzieć na moich ramionach.

My little daughter likes to sit on my shoulders.

To nic specjalnego. Mała rólka w tej sztuce.

It's nothing impressive. It's just a bit part in that play.

Moja siostra jest za mała by iść do szkoły.

My sister is too young to go to school.

Nie karć jej. Jest zbyt mała, by to zrozumieć.

- Don't scold her; she's too young to understand.
- Don't scold her. She's too young to understand.

Jest to mała grupa wysepek w środku zimnego Morza Beringa

This is a small group of islands deep in the cold Bering Sea

Dopiero po wizycie w Australii, zauważyłem jak mała jest Japonia.

It was not until I visited Australia that I realized how small Japan was.

Nawet mała ilość ludzkiej krwi w wodzie może przyciągnąć rekiny z dużej odległości.

Even a small amount of human blood in the water can attract sharks from miles away.

Ta koperta jest trochę duża, ale będzie dobra. Lepiej za duża niż za mała, prawda?

That envelope is a little too big, but it will be good. Better too big than too small, right?

Elon Musk zakłada, że istnieje ogromnie mała szansa na nasze życie w scenariuszu 1 lub 2.

Elon Musk thinks that there’s only a tiny chance we are in scenario 1 or 2 –