Translation of "Konto" in English

Własne konto.

own account.

Otwórz konto.

Open an account.

Chcę zamknąć konto.

I want to close the account.

Masz konto na Facebooku?

- Are you on Facebook?
- Do you have a Facebook account?

Mam konto na Facebooku.

I have a Facebook account.

Chciałbym otworzyć konto oszczędnościowe.

I'd like to open a savings account.

To konto jest prawidłowe.

This account is correct.

Twitter zawiesił jego konto.

Twitter suspended his account.

Twoje konto jest puste.

Your account is empty.

Masz konto na Twitterze?

Do you have a Twitter account?

Odsetki będą przelewane na pańskie konto.

Accrued interest will be paid into your account.

Zwrócimy koszty składki prosto na konto dziecka.

we'll refund the subscription amount directly into the child's bank account.

Musisz otworzyć konto bankowe, żeby otrzymać zapłatę.

You need to open an account at a bank to receive the payment.

Jak mogę usunąć konto na tej stronie?

How can I deactivate my account on this site?

Proszę przelać 450 dolarów na moje konto.

Please transfer 450 dollars to my account.

Chciałbym umieć zlikwidować swoje konto na Facebooku.

I wish I could figure out how to delete my Facebook account.

W systemach operacyjnych Windows "konto administratora" odpowiada "rootowi".

With Windows OS systems 'administrator account' corresponds to 'root'.

Pożyczył dużą sumę pieniędzy na konto spodziewanego zysku.

He borrowed a large sum of money on the strength of expected income.

Oskarżyła mnie o włamanie się na jej konto.

She accused me of hacking into her account.

Mama ma konto na Twitterze, a tato - na Instagramie,

My mum's on Twitter now, my dad has Instagram,

Wydałem całą pensję, ale mam jeszcze konto na wszelki wypadek.

I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.

- Masz konto na Facebooku?
- Jesteś na fejsie?
- Jesteś na Facebooku?

Are you on Facebook?

Bo założyłem konto na Grindr, żeby mówić innym o bezpiecznym seksie.

because I've taken to Grindr to educate people about safer sex.

Otrzymasz potwierdzający e-mail kiedy twoje konto zostanie aktywowane przez administratora.

You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.

- Obciąż moje konto.
- Pobierz opłatę z mojego konta.
- Dopisz to do mojego rachunku.
- Potrąć to z mojego rachunku.
- Dolicz to do mojego rachunku.

Charge it to my account.