Translation of "Johna" in English

- Byłem zaskoczony śmiercią Johna.
- Byłem zszokowany śmiercią Johna

I was shocked about John's death.

To jabłko Johna.

- It is John's apple.
- It's John's apple.

Wytłumaczenie Johna było proste:

John's justification was quite simple:

Wybrali Johna kapitanem zespołu.

- They made John the captain of the team.
- They chose John to be the captain of the team.

Wybraliśmy Johna jako kapitana.

We chose John as captain.

Znam Johna od 1976.

- I have known John since 1976.
- I've known John since 1976.

Byłem zaskoczony śmiercią Johna.

I was surprised at John's death.

Tom został współlokatorem Johna.

Tom became John's roommate.

Wykluczyli Johna z tego klubu.

They excluded John from the club.

Tom uderzył Johna w żołądek.

Tom punched John in the stomach.

Ona podziwia Johna za odwagę.

She admires John for his courage.

Znam Johna od 1976 roku.

- I have known John since 1976.
- I've known John since 1976.

Tom wyzwał Johna na pojedynek.

Tom challenged John to a duel.

Perfekcjonizm Johna, jego rygorystyczna etyka pracy

See, John's perfectionism, his unrelenting work ethic,

Dla Johna Sammy był idealnym śpiewakiem.

To John, Sammy was an ideal singer.

Tom i Mary są asystentami Johna.

Tom and Mary are John's assistants.

Pojechaliśmy z bratem odprowadzić Johna na lotnisko.

My brother and I went to see John off at the airport.

Zawsze mylę Johna z jego bratem bliźniakiem.

I always confuse John and his twin brother.

Tom i Mary byli na pogrzebie Johna.

Tom and Mary were at John's funeral.

Tom i Mary są wściekli na Johna.

Tom and Mary are mad at John.

Nauczyciel wezwał Johna na dywanik za opuszczanie lekcji.

The professor scolded John for skipping class.

Mary niespodziewanie napotkała Johna w drodze do domu.

Mary unexpectedly ran into John on her way home.

Spotkałem Mary i Johna, kiedy byłem w Londynie.

I met Mary and John when I was in London.

Tom pokazał się na weselu Johna i Mary.

Tom showed up at John and Mary's wedding.

Tom zawsze się zastanawiał, dlaczego Mary nienawidzi Johna.

Tom always wondered why Mary hated John.

Tom poprosił Mary, by kupiła prezent dla Johna.

Tom asked Mary to buy a gift for John.

Tom powiedział Marii, że widział Johna w styczniu.

Tom told Mary that he had seen John in January.

Tom poprosił Mary, żeby zabrała Johna na lotnisko.

Tom asked Mary to take John to the airport.

- Johna naszła wspaniała myśl.
- John wpadł na świetny pomysł.

A splendid idea occurred to John.

Tom przestał płakać, jak tylko zobaczył Mary i Johna.

Tom stopped crying as soon as he saw Mary and John.

Tom poprosił Mary o przypomnienie, żeby zadzwonił rano do Johna.

Tom asked Mary to remind him to call John in the morning.

To w tym miejscu w 1980 roku zastrzelono Johna Lennona.

It was in 1980 that John Lennon was shot at this spot.

Najwyraźniej Tom nie chciał iść na wesele Johna i Mary.

Tom apparently didn't want to go to Mary and John's wedding.

Tom i Mary przekonali Johna, żeby kupił im drogie zegarki.

Tom and Mary convinced John to buy them expensive watches.

Tom był trochę zaskoczony, gdy zobaczył Mary i Johna całujących się.

Tom was a bit surprised when he saw Mary and John kissing.

- Tom i Mary powiedzieli mi, że nie są o wiele starsi od Johna.
- Tom i Mary powiedzieli mi, że nie są dużo starsi od Johna.

Tom and Mary told me they weren't much older than John.

- Tom zapytał Mary jak tam John.
- Tom zapytał Mary co u Johna.

Tom asked Mary how John was doing.

Matka Johna wygląda bardzo młodo, więc często jest brana za jego starszą siostrę.

John's mother looks very young, so she is often mistaken for his older sister.

- Dzisiejszy John różni się od Johna sprzed trzech lat.
- John nie jest tym samym człowiekiem co trzy lata temu.

- John is not the man that he was three years ago.
- John is not the man he was three years ago.