Translation of "Ilości" in English

Rolnictwo zużywa duże ilości wody.

Agriculture consumes a great amount of water.

Makarony zawierają duże ilości węglowodanów.

Pasta is high in carbohydrates.

USA spodziewały się mniejszej ilości broni

The US hoped fewer weapons

Zarówno pod względem wartości, jak i ilości:

both in terms of value and volume --

Od ilości kukurydzy torba pękała w szwach.

The bag was bursting with corn.

Produkt może zawierać śladowe ilości orzechów i glutenu.

The product may contain trace amounts of nuts and gluten.

Przy produkcji papieru zużywa się duże ilości drewna.

Large amounts of timber are used in paper making.

Twoja pensja będzie zależała od ilości wykonanej pracy.

You'll be paid according to the amount of work you do.

Spożywanie nadmiernej ilości tłuszczów prowadzi do chorób serca.

Eating too much fat is supposed to cause heart disease.

Po drugie, był dobry w zjadaniu ogromnej ilości jedzenia.

The second thing he was good at was eating large quantities of food.

Polega na dostarczaniu do mózgu małych ilości napięcia elektrycznego,

You insert a small amount of voltage into the brain,

Amerykanie jedzą duże ilości pszenicy, żyta i innych zbóż.

Americans eat lots of wheat, rye and other grains.

Przy takiej ilości wolnego czasu podczas uczenia się w domu,

Now, with all this free time from studying at home,

Odwróciła się w przerażeniu na widok tak dużej ilości krwii.

She turned away in horror at the sight of so much blood.

„I Love You” to tytuł większej ilości piosenek, niż ktokolwiek może zaśpiewać w swoim życiu.

"I Love You" is the title of more songs than anyone can sing in her lifetime.

- Jest zbyt słabe światło, żeby robić zdjęcia.
- Nie ma wystarczającej ilości światła, aby robić zdjęcia.

There is insufficient light to take pictures.

Ciasteczka mogą zawierać śladowe ilości orzechów arachidowych lub innych orzechów, nawet jeśli nie występują na liście składników.

Cookies may contain nuts or peanuts, even if not included in the ingredient list.

Jedynym sposobem na zmniejszenie ilości błędów w Tatoeba byłoby przekonanie ludzi, żeby tłumaczyli tylko na ich języki natywne.

One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.

- Tom nie spędza wystarczającej ilości czasu ze swoimi dziećmi.
- Tom nie spędza wystarczająco dużo czasu ze swoimi dziećmi.

Tom doesn't spend enough time with his children.