Translation of "Czytał" in English

Wciąż czytał książkę.

He kept reading the book.

On wiele czytał.

He read a lot.

Będę czytał książkę

I will read a book.

Czytał książkę dalej.

He continued reading the book.

Będę czytał książkę.

I'll be reading a book.

Nadal czytał książkę.

He kept reading a book.

Tom dużo czytał.

Tom read a lot.

Czytał tę książkę wczoraj.

He read this book yesterday.

Siedział i czytał książkę.

He sat reading a book.

Tomek siedział i czytał.

Tom sat reading.

Czytał gazetę do góry nogami.

He was reading a paper upside down.

W tym czasie on czytał książkę.

He was reading a book at that time.

Mój ojciec siedział i czytał wieczorną gazetę.

My father sat reading the evening paper.

Często siedział i godzinami czytał powieści kryminalne.

He would sit for hours reading detective stories.

Mówi, jakby już wcześniej czytał tę książkę.

He speaks as if he had read the book before.

Czytał ten list ze łzami w oczach.

He read the letter with tears running down his cheeks.

Tom siedział na ganku i czytał gazetę.

Tom was sitting on the porch, reading a magazine.

Kto czytał mój pamiętnik, jak mnie nie było?

Who was it that read my diary while I was out?

Tom czytał czasopismo, podczas gdy czekał na autobus.

Tom read a magazine while he waited for the bus.

Czytał sobie książkę, jakby nic się nie stało.

He read a book quietly, as though nothing had happened.

- Sami dalej czytał list.
- Sami kontynuował czytanie listu.

Sami continued reading the letter.

Siedział i czytał książkę, a żona szyła przy kominku.

He sat reading with his wife sewing by the fire.

Nie mam nic przeciwko temu, by ten chłopak czytał książki.

I have no objection to the boy reading a book.

- Czy pan już czytał dzisiejszą gazetę?
- Czy pani już czytała dzisiejszą gazetę?

- Have you read today's paper yet?
- Have you read today's newspaper yet?

- Czy pan już czytał dzisiejszą gazetę?
- Czy pani już czytała dzisiejszą gazetę?
- Czytaliście już dzisiejszą gazetę?
- Czytałyście już dzisiejszą gazetę?
- Czytałaś już dzisiejszą gazetę?

- Have you read today's paper yet?
- Have you read today's newspaper yet?