Translation of "Niezwykle" in Dutch

Jest niezwykle przystojny.

Hij is buitengewoon aantrekkelijk.

Jesteś niezwykle szczery.

Je bent uitermate eerlijk.

Agresywna i niezwykle szybka

Ze zijn agressief en bliksemsnel...

To jest niezwykle ważne.

Dit is uiterst belangrijk.

Poczuła palący, niezwykle intensywny ból.

Ze voelde een brandende pijn, die ontzettend intens was.

W niektórych miejscach są niezwykle liczne.

Ze komen zo veel voor op sommige plekken, echt ongelofelijk.

Zmienia się w niezwykle groźne zwierzę,

...verandert deze grazer in een van de meest gevaarlijke dieren op aarde.

Droga do wsi jest niezwykle wyboista.

De weg naar het dorp is zeer hobbelig.

To dzikie bestie, brutalne, lecz niezwykle piękne drapieżniki.

Dit zijn wilde beesten, woeste en prachtige eersteklas roofdieren.

Wygląda niezwykle i taki też prowadzi tryb życia.

Haar uiterlijk is net zo vreemd als haar levensstijl.

Co do biznesmena, intelektualisty czy naukowca. Był niezwykle elastyczny.

...als met een zakenman, een intellectueel... ...en een wetenschapper. Hij was zo flexibel.

Ale poza tym wszystkim byłem niezwykle dumny z tego zwierzęcia,

Maar ik ben ook ongelooflijk trots op dit dier...

Wszystkie mięczaki, które łapie, są łatwe do złapania, ale mają niezwykle twarde skorupy.

Alle weekdieren die ze vangt zijn makkelijk te vangen... ...maar ze hebben harde schelpen.

Ten półtorametrowy, ważący 100 kg ssak jest niezwykle potężny i z łatwością potrafi zadać śmiertelne rany.

Dit machtige, anderhalf meter hoge, 100 kilo wegende zoogdier is krachtig... ...en absoluut in staat om dodelijke wonden te veroorzaken.